Barbara — Seule songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seule" van Barbara.

Songteksten

Comme jour,
Comme nuit,
Comme jour après nuit,
Comme pluie,
Comme cendre,
Comme froid,
Comme rien,
Comme un ciel déserté,
Une terre sans soleil,
Comme pays perdu
Sans couleur,
Sans clarté,
Sans étoile,
Egarée
Comme épave perdue,
Comme épave perdue,
Comme jour,
Comme nuit,
Comme jour après nuit,
Comme pluie,
Comme cendre,
Comme froid,
Comme rien
Comme épave perdue,
Je me cogne et me brise,
Comme froide,
Comme grise,
Comme rien.
Je suis seule,
Comme froide,
Comme grise,
Comme rien.
Je suis seule…

Songtekstvertaling

Als de dag,
Als de nacht,
Als dag na nacht,
Als regen,
Als As,
Zo koud,
Als niets,
Als een verlaten hemel,
Een land zonder zon,
Als een verloren land
Kleurloos,
Geen duidelijkheid,
Zonder ster,
Verliezen
Als een verloren wrak,
Als een verloren wrak,
Als de dag,
Als de nacht,
Als dag na nacht,
Als regen,
Als As,
Zo koud,
Als niets
Als een verloren wrak,
Ik loop en breek mezelf.,
Zo koud,
Als Grijs,
Als niets.
Ik ben alleen.,
Zo koud,
Als Grijs,
Als niets.
Ik ben alleen.…