Barbara — Le Piano Noir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Piano Noir" van Barbara.
Songteksten
Quand je serai morte
Enterrez-moi
Dans un piano noir comme un corbeau
Do, ré, mi fa, sol, la, si, do
Quand je serai morte
Ecrivez dessus, comme il faut
«Elle faisait bien son numéro
Do, ré, mi fa, sol, la, si, do. «Quand je serai morte
Veuillez alors me mettre à l’eau
Sur l’eau d’un fleuve
Ou d’un ruisseau
Do, ré, mi fa, sol, la, si, do
Quand je serai morte
S’il vogue, vogue, mon piano
Viendront s’y poser les oiseaux
Do, ré, mi fa, sol, la, si, do
Viendront s’y poser les oiseaux
Viendront s’y poser les oiseaux
Quand je serai
Quand je serai
Quand je serai
Morte…
Songtekstvertaling
Als ik dood ben
Begraaf me.
In een zwarte piano als een kraai
Do, Re, mi fa, sol, la, si, do
Als ik dood ben
Schrijf er op, zoals het hoort.
"Ze deed haar act goed
Do, Re, Mi fa, sol, la, si, do. "Als ik dood ben
Zet me dan in het water.
Op het water van een rivier
Of een stroom
Do, Re, mi fa, sol, la, si, do
Als ik dood ben
Als hij vogue, vogue, mijn piano
De vogels zullen daar landen.
Do, Re, mi fa, sol, la, si, do
De vogels zullen daar landen.
De vogels zullen daar landen.
Wanneer ik ben
Wanneer ik ben
Wanneer ik ben
Sterven…