Barbara — Faxe Moi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faxe Moi" van Barbara.

Songteksten

Faxez-me
Faxez-moi
J’entends
Je reçois
Votre humeur de l’instant
Qui passe
Dans vos mots
Ecris là
Je lis
Et je vois
Que vous pensez
Toujours
A moi
Faxez-moi
Faxez-moi
Vos émois
Fax d’amour
Entre nous
Où les mots
Sont fous
De vous à moi
De moi vers vous
Non
C’est mieux
De ne pas
Se connaître
Cela changerait tout
Peut-être
Votre impatience
Devient démence
Laissez
Laissez
Que se grisent nos âmes
Surtout
Ne perdons pas
Le charme
Le charme
Etrange
De nos échanges
Que j’aimerais
Garder
Vos fax
Que jamais l’encre
Ne s’en efface
C’est beaucoup de vous
Jeté-là
Par la magie
De cette invention
Diabolique
Qui rend votre désir
Magique
Vous êtes là
Tout près
De moi
Faxez-me
Faxez-moi
J’entends
Je reçois
Votre humeur
De l’instant
Qui passe
Faxons-nous
Des mots doux
Petits riens du tout
Qui, les uns aux autres
S’enlacent
Faxez-moi
Faxez-moi
Vos émois
Fax d’amour
Entre nous
Où les mots sont fous
De vous à moi
De moi vers vous
De l’aube porcelaine
Jusqu'à la nuit de Chine
Je guette
La seconde divine
De nos rendez-vous
Mais parlez-moi:
Ditez-moi vos délires
Les hommes meurent
De ne rien se dire
Mais pas toi
Pas moi
Pas nous
Je peux suivre
Tous les voyages
Inscrits là
En haut de la page:
Marvinska, Singapour
Qu’importe !
Si la distance est longue
Il suffit de quelques secondes
Et vous serez là
Près de moi
Faxez-me
Faxez-moi
J’entends
Je reçois
Vos humeurs
De l’instant
Qui passe
Faxons-nous
Des mots doux
Petits riens du tout
Qui, les uns aux autres
S’enlancent
Faxez-moi
Faxez-moi
Vos émois
Fax d’amour
Entre nous
Où les mots sont fous

Songtekstvertaling

Fax me
Fax me
Ik hoor
Ik snap het.
Je stemming van het moment
Wie passeert
In jouw woorden
Schrijf daar
Ik lees
En ik zie
Wat denk je?
Altijd
Aan mij
Fax me
Fax me
Je emoties
Liefde Fax
Tussen ons.
Waar de woorden
Zijn gek
Van jou naar mij
Van mij naar jou
Geen
Het is beter.
Niet om
Elkaar leren kennen
Dat zou alles veranderen.
Misschien
Uw ongeduld
Wordt dementie
Laat dit maar aan mij over.
Laat dit maar aan mij over.
Laat onze zielen eruit.
Vooral
Laten we niet verliezen.
Charme
Charme
Vreemd
Van onze uitwisselingen
Dat zou ik graag willen
Houden
Vos fax
Dan ooit inkt
Vervaagt niet
Dat zijn veel van jullie.
Daar gegooid
Door magie.
Van deze uitvinding
Duivelse
Wie doet je verlangen?
Magic
Je bent er.
Dichtbij
Ego
Fax me
Fax me
Ik hoor
Ik snap het.
Je stemming
Vanaf het moment
Wie passeert
Laten we faxen
Zoete woorden
Lach maar.
Wie, tegen elkaar
Omarmen
Fax me
Fax me
Je emoties
Liefde Fax
Tussen ons.
Waar woorden gek zijn
Van jou naar mij
Van mij naar jou
Dageraad porselein
Tot de nacht van China
Ik kijk.
De goddelijke tweede
Van onze afspraken
Maar praat met me.:
Vertel me je waanideeën.
Mannen sterven
Om niets tegen elkaar te zeggen.
Maar jij niet.
Ik niet.
Wij niet.
Ik kan volgen.
Alle reizen
Daar geregistreerd
Bovenaan de bladzijde:
Marvinska, Singapore
Wat dan ook !
Als de afstand lang is
Een paar seconden.
En je zult er zijn.
Dicht bij mij
Fax me
Fax me
Ik hoor
Ik snap het.
Je buien
Vanaf het moment
Wie passeert
Laten we faxen
Zoete woorden
Lach maar.
Wie, tegen elkaar
Vertraagt
Fax me
Fax me
Je emoties
Liefde Fax
Tussen ons.
Waar woorden gek zijn