Barbara Morgenstern — Nichts Muss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nichts Muss" van Barbara Morgenstern.
Songteksten
Scheinbar ist mit einem mal
Alles so wie es immer war
Ich bin was ich bin
Wenn der Wellengang mich traegt
Und kein Wort gesprochen wird
Weht der Wind dahin
Ich erkannte den Geruch
Wusste immer noch ganz gut
Wie es frueher war
Niemals aendert sich das Bild
Das im Inneren versteht
Wo zuhause war
So Kam ich zu dem Schluss
Dass nichts muss
Wenn ich rieche dann erwacht
Aus schon lang vergangener Nacht
Dieses Grundgefuehl
Das, wenn alles untergeht
Immer weiter fortbesteht
Mich im Schaf beruehrt
Ich erinnere mich daran
Wie ich viele Tage lang
Immer wieder Kam
Ich will niemals Ohne sein
Aussen Gross und Innen klein
So wie es immer war
So Kam ich zu dem Schluss
Dass nichts muss
Songtekstvertaling
Blijkbaar is het met één keer.
Alles zoals het altijd was
Ik ben wat ik ben
Als de golven me dragen
En er wordt geen woord gesproken.
Is de Wind waait
Ik herkende de geur.
Ik wist het nog goed.
Zoals het was.
Het beeld verandert nooit.
Dat begrijpt van binnen
Waar thuis was
Dus kwam ik tot de conclusie
Dat niets hoeft te
Als ik ruik dan ontwaakt
Van lange nacht
Dit Basisgevoel
Dat als alles naar beneden gaat
Blijft aanhouden
Me aanraken in de schapen
Ik weet het nog.
Hoe ik vele dagen doorbracht
Keer op keer kwam
Ik wil nooit zonder
Groot van buiten en klein van binnen
Zoals altijd.
Dus kwam ik tot de conclusie
Dat niets hoeft te