Barbara Lewis — Someday We're Gonna Love Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday We're Gonna Love Again" van Barbara Lewis.

Songteksten

When we broke up, I acted sad
I made pretend that you had hurt me bad
You ate my heart, I grinned, I held up my chin
Because I knew someday we’re gonna love again
Someday we’re gonna love again
(scat singing alternating with title)
I didn’t know you got it when you left
I knew that I could take care of myself
You wouldn’t be gone long, nothing could go wrong
Because I knew someday were' gonna love again
Someday we’re gonna love again
(scat singing alternating with title)
You just told me that your love had changed
& that’s why I’d love to arrange
To see you again, I don’t know when
But I do know someday we’re gonna love again
Someday we’re gonna love again
(scat singing alternating with title, fading out)

Songtekstvertaling

Toen we uit elkaar gingen, deed ik verdrietig.
Ik deed alsof je me pijn had gedaan.
Je At mijn hart op, Ik grijnsde, ik hield mijn kin omhoog
Want ik wist dat we ooit weer van elkaar zouden houden.
Ooit zullen we weer liefhebben
(scat zingen afwisselend met titel)
Ik wist niet dat je het had toen je wegging.
Ik wist dat ik voor mezelf kon zorgen.
Je zou niet lang weg zijn, er kan niets misgaan.
Omdat ik wist dat ik ooit weer verliefd zou worden.
Ooit zullen we weer liefhebben
(scat zingen afwisselend met titel)
Je zei net dat je liefde veranderd was.
& dat is waarom ik graag
Om je weer te zien, Ik weet niet wanneer.
Maar ik weet wel dat we ooit weer van elkaar gaan houden
Ooit zullen we weer liefhebben
(scat zingen afwisselend met titel, vervaagt uit)