Barbara Dickson — In The Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Night" van Barbara Dickson.

Songteksten

In the night, I reach out my hand,
But you’re not here,
In the night, I feel a pain inside,
But you’re not here,
Oh baby if I had you here,
I’d never let you go,
But in the night, there’s no light to shine on me
In the night, it seems like the dark,
Will never end,
In the night, just being alone,
Without a friend,
It’s quiet now and yet I know,
That you will be home soon,
But in the night, there’s no light to shine on me
CHORUS:
Black, black as coal,
Dark, so you can’t see,
Blind without your love,
No light to shine on me
In the night, the thinking aloud,
Brings me down,
In the night, the dear light of dawn,
Cannot be found,
One more day until I see,
Your loving smile again,
But in the night, there’s no light to shine on me
CHORUS

Songtekstvertaling

'S nachts steek ik mijn hand uit.,
Maar je bent er niet.,
In de nacht, voel ik een pijn van binnen,
Maar je bent er niet.,
Oh baby als ik je hier had,
Ik zou je nooit laten gaan.,
Maar in de nacht, is er geen licht om op mij te schijnen
'S nachts lijkt het alsof het donker is.,
Zal nooit eindigen,
In de nacht, alleen zijn,
Zonder een vriend,
Het is nu rustig en toch Weet ik,
Dat je snel thuis zult zijn.,
Maar in de nacht, is er geen licht om op mij te schijnen
CHORUS:
Zwart, zwart als kolen,
Donker, zodat je niet kunt zien,
Blind zonder jouw liefde,
Geen licht om op mij te schijnen
In de Nacht des nachts, als een overdenking.,
Brengt me naar beneden,
In de nacht, het lieve licht van de dageraad,
Kan niet gevonden worden,
Nog één dag tot ik het zie.,
Je liefhebbende glimlach weer,
Maar in de nacht, is er geen licht om op mij te schijnen
CHORUS