Barbara Dickson — A World Without Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A World Without Your Love" van Barbara Dickson.
Songteksten
A world without your love
Would leave me in despair
Such loneliness, such emptiness
Is more than I can bear
A world without your smile
Would be an empty place
Your tenderness, your sweet caress
Would never be replaced
Tomorrow’s world is full of laughter
But our dreams could easily fade and die
If you go there’s no happy after ever
We must stay together, make it last forever
(Oh) my love
If you ever go away
My world without your love
Would never be the same
No one to care, no life to share
I know that I can’t face
My world without your love
Would be a tragedy
Don’t let it be my destiny
A world without your love
Songtekstvertaling
Een wereld zonder jouw liefde
Zou me verlaten in wanhoop
Zo 'n eenzaamheid, zo' n leegte.
Is meer dan ik kan verdragen
Een wereld zonder jouw glimlach
Zou een lege plek zijn.
Uw tederheid, uw zoete streling
Zou nooit vervangen worden
De wereld van morgen is vol gelach.
Maar onze dromen kunnen makkelijk vervagen en sterven.
Als je gaat is er geen geluk na ooit
We moeten bij elkaar blijven, het eeuwig laten duren.
(Oh) my love
Als je ooit weggaat
Mijn wereld zonder jouw liefde
Zou nooit meer hetzelfde zijn.
Niemand om om om te geven, geen leven om te delen
Ik weet dat ik het niet aankan
Mijn wereld zonder jouw liefde
Zou een tragedie zijn.
Laat het niet mijn lot zijn.
Een wereld zonder jouw liefde