Baptiste Giabiconi — New York songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York" van Baptiste Giabiconi.
Songteksten
I’m, not falling in love
Not chasing a dream
Or painting a picture of you
Stand, with feet on the ground
Not holding my breath
Just waiting for time to bring you
Near, I’m holding you close
I try to be patient
The distance between us breaks me
Soon, be breathing you in
When I’m safely home
And the clouds break
People come
People go
You’ll be waiting there
And I won’t see you falter
People run
People fall
Breaking through the mist
You’ll be standing taller
So tell me
New York, New York
New York, New York
Beacon of light across the sea
New York, New York
New York, New York
Hold out your hand and walk with me
You, you keep me alive
A reason to be
A friend who will make me stronger
We can talk till it’s late
We’ll wait for the sun
To wake the Manhattan sky line
When, the crowds have all gone
And it’s only us
We will stay here
People come
People go
You’ll be waiting there
And I won’t see you falter
People run
People fall
Breaking through the mist
You’ll be standing taller
Breathe you in, and I
Know that you’re back again
Live with me
For the rest of my lifetime baby
People come
People go
You’ll be waiting there
And I won’t see you falter
People run
People fall
Breaking through the mist
You’ll be standing taller
Breathe you in, and I
Know that you’re back again
Live with me
For the rest of my lifetime baby
Songtekstvertaling
Ik word niet verliefd.
Geen droom najagen
Of een schilderij van jou schilderen
Sta, met voeten op de grond
Niet mijn adem inhouden
Ik wacht op tijd om je te brengen.
Near, I ' m hold you close
Ik probeer geduldig te zijn.
De afstand tussen ons breekt me
Binnenkort, adem je in
Als ik veilig thuis ben
En de wolken breken
Mensen komen
Mensen gaan
Je zult daar wachten.
En Ik zal je niet zien wankelen
Mensen rennen
Mensen vallen
Breaking through the mist
Je zult langer staan.
Dus vertel me
New York, New York
New York, New York
Lichtbaken over de zee
New York, New York
New York, New York
Steek je hand uit en loop met me mee.
Jij houdt me in leven.
Een reden om
Een vriend die me sterker zal maken.
We kunnen praten tot het laat is.
We wachten op de zon.
Om de Manhattan sky line wakker te maken
Wanneer, de menigte is allemaal weg
En wij zijn het maar.
We blijven hier.
Mensen komen
Mensen gaan
Je zult daar wachten.
En Ik zal je niet zien wankelen
Mensen rennen
Mensen vallen
Breaking through the mist
Je zult langer staan.
Adem je in, en ik
Weet dat je terug bent.
Leef met mij
Voor de rest van mijn leven baby
Mensen komen
Mensen gaan
Je zult daar wachten.
En Ik zal je niet zien wankelen
Mensen rennen
Mensen vallen
Breaking through the mist
Je zult langer staan.
Adem je in, en ik
Weet dat je terug bent.
Leef met mij
Voor de rest van mijn leven baby