BAP — Wie 'Ne Blaue Ballon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie 'Ne Blaue Ballon" van BAP.
Songteksten
E Sauriersklett weed en Tibet jefunge
Vüür Taiwan läuf e Scheff op e Riff
Ne Lebensmööde ess vum Dom jesprunge
Em Iran ess ne Flusslauf verjeff
Irjendwo en Afrika putsch diss Naach et Militär
Un ne Lover en Rom schwört: «Nä, dich jevv ich niemieh her!»
Refr.:
Un dä Planet drieht sich wigger, als ob nix wöhr
Durch et All wie ne blaue Ballon
Unbeirrt, Johrmillione, wat och passiert, souverän
Ohne Pardon
Om Montparnasse ess ne Clochard erfroore
En Berlin brennt et Daach vun ner Kirch
Drillinge weede jraad op Java jeboore
Em Kaukasus tob en Schlaach öm ne Birch
Mancheiner ess verzweifelt un frööt sich: «Wat maach ich bloß?»
Un irjendwo en China fällt jetz jraad en Düür en et Schloss
Refr.:
Un dä Planet drieht sich wigger, als ob nix wöhr
Durch et All wie ne blaue Ballon
Unbeirrt, Johrmillione, wat och passiert, souverän
Ohne Pardon
Öm Feuerland tob ne Orkan
Jerusalem schlööf
En Mexiko speut ne Vulkan
Ali hoff, datte morje besser verkäuf un dä
Refr.:
… Planet drieht sich wigger, als ob nix wöhr
(durch et All) wie ne blaue Ballon
Unbeirrt, Johrmillione, wat och passiert
(souverän) ohne Pardon
Songtekstvertaling
E dinosaurus klimend onkruid en Tibet jefunge
Vüür Taiwan beëindigde e Scheff op e reef
Ne Lebensmööde ess vum Dom jesprunge
Em Iran ess ne rivier verjeff
Irjendwo en Afrika putsch diss nach ET Militär
Een geliefde en Rome zweert: "nah, you I JEV niemieh!»
Ref.:
Een planeet drieht wordt wigger, alsof er niets wöhr
Bij et al, als een blauwe ballon
Undeterred, Johrmillione, wat och happens, scores
Zonder Pardon
Om Montparnasse ess ne Clochard erfoore
En Berlin burns et Dach vun ner Church
Drieling weede jraad op Java jeboore
Em Kaukasus tob en Schlaach öm ne Birch
Sommige mensen eten wanhopig en verheugen zich: "wat doe ik?»
Un irjendwo en China falls castle now jraad en Düür en et
Ref.:
Een planeet drieht wordt wigger, alsof er niets wöhr
Bij et al, als een blauwe ballon
Undeterred, Johrmillione, wat och happens, scores
Zonder Pardon
Öm Tierra del Fuego Tob ne Hurricane
Jerusalem schlööf
En Mexico speut ne vulkaan
Ali hoff, datte morje betere verkoop en dä
Ref.:
... Planeet drieht is wigger, alsof er niets wöhr
net als een blauwe ballon.
Undeterred, Johrmillione, wat gebeurt er?
(soeverein) zonder Pardon