BAP — Vis À Vis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vis À Vis" van BAP.
Songteksten
Wenn dat su ald ahnfängt:
«Voodoo», denkste un schon brennste leechterloh
Wie’m Jalopp … dä Puls rennt
Wie paralisiert, du stehst als Salzsäul do
En Schrecksekund zo lang, …
Uss de Aure …
Un met ihr och ding Changs
(uss 'em) Bleck verloore
Driehs dich zur Thek zorück
Oh — Mann ! ! !
Dat jing wohl jet zo flöck! !?
Refr.:
Vis a Vis — Schock, wenn se noh vorbeijeht
Vis a Vis — Schock, wenn se nevven dir steht
Vis a Vis — Schock, nur noch Pudding em Knee
Woher kohm bloß die Partie … su’n Frau wie die?
Stell dir bloß nit vüür, Mann
Wie sich su en Fee op ruuder Seid ahnföhlt
Wat e jrausam' Schicksal!
Jung, bliev setze, waat aff, bess de affjeköhlt
Da 's dir noch nie passiert
Keine Plan mieh
Restlos irritiert
Dat joov et noch nie
Doch Blackout, wie verhext
Oh — Mann !
Su’n Frau un keine Text ! !?
Refr.:
Vis a Vis — Schock, wenn se noh vorbeijeht
Vis a Vis — Schock, wenn se nevven dir steht
Vis a Vis — Schock, nur noch Pudding em Knee
Woher kohm bloß die Partie … su’n Frau wie die?
Songtekstvertaling
Als dat su ahnfängt ald :
"Voodoo", denk dat de VN al brennste leechterloh
Net als Jalopp ... dä pulse racing
Hoe verlamd, je staat als een zoutpilaar
En terrible secondary zo long, …
Uss de aure …
De voorzitter. - het woord is aan de fractie van de Europese Volkspartij (christen-democratische Fractie).
Bleck verloore
Driehs you to Thek zorück
Oh Man ! ! !
Dat Jing wohl jet Zo flöck! !?
Ref.:
Vis a vis-shock als se Noh voorbij komt
Vis een Vis — shock als se neven u
Vis a vis-shock, gewoon Pudding em knie
Vandaar kohm alleen het spel ... zo ' n vrouw?
Stel je voor, nit vüür, man.
Hoe su en Fee op ruuder Seid ahnföhlt
Wat is het lot van jrausam?
Young, bliev setze, wat aff, Bess de affjeköhlt
Omdat het jou nooit is overkomen.
Geen Plan mieh
Volledig geïrriteerd
Dat joov et nooit
Maar Blackout, hoe betoverd
Oh Man !
Su ' n woman un no SMS ! !?
Ref.:
Vis a vis-shock als se Noh voorbij komt
Vis een Vis — shock als se neven u
Vis a vis-shock, gewoon Pudding em knie
Vandaar kohm alleen het spel ... zo ' n vrouw?