BAP — Un Donoh Ess Dä Karneval Vorbei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Donoh Ess Dä Karneval Vorbei" van BAP.
Songteksten
Jenaujenomme kann mer kaum jet sinn
Usser noh Minsche rüsch et extrem noh Kerosin
Wolke vüürm Mohnd, Luff wie Aspik
Mucksmühsjestill un dann em nähxte Aurenbleck
Massenhaft Trommler met 'nem Groove wie uss Blei
Eez nur Jejammer, dodruss weed spääder dann Jeschrei
Dä Pöbel brüllt: «Dä Nubbel ess schuld!»
Et kütt, wie’t kumme sollt
Un donoh ess dä Karneval vorbei
Leechterloh, zo Jetrommel un Jeschrei
Ess dä Sündebock verbrannt
Alles fängk vun vörre ahn. Aus, vorbei …
Für Jeiz un Jier 'ne Neuahnfang
Für Egoismus, Niederdrächtigkeit un Ignoranz
Für Selvsjeräächtigkeit un Scheinheiligkeit
Für jede Art vun Völlerei un Eitelkeit
Dä Zwillingsbrooder vum Verroot heiß Bedrooch
Ihr Schwester Neid, nä, och die kräät noch nie jenooch
Nur wer metklüngelt, kritt 'ne Fooß enn die Düür
Un öhntlich intrigiert
Un donoh ess dä Karneval vorbei
Leechterloh, zo Jetrommel un Jeschrei
Ess dä Sündebock verbrannt
Alles fängk vun vörre ahn. Aus, vorbei …
Songtekstvertaling
Jenaujenomme voelt mer nauwelijks jet.
Usser noh Minsche rüsch et extreem noh kerosine
Cloud vüürm Mohnd, Luff, zoals aspic
Mucksmühsjestill un then em nähxte Aurenbleck
Massieve drummers met nem Groove zoals USS Lead
Eez alleen jammer, dodruss wiet spääder dan Jeschrei
Dä Pöbel brult: "dä nubbel esss schuld!»
Et kütt, wie ' t kumme sollt
Un donoh ess dä carnaval over
Leechterloh, zo Jetrummel un Jeschrei
Ess dä zondebok verbrand
Alles fängk vun vörre ahn. Uit, over …
Voor jiz un Jier ' ne Neuahnfang
Voor egoïsme, verdorvenheid en onwetendheid
Voor selvsjerächtigkeit un hypocrisie
Voor elke soort vraatzucht en ijdelheid
Dä zwillingsbro of vum Verroot hot Bedrooch
Haar zus benijd, nä, och het kruid nooit jenooch
Alleen wie metklüngelt, kritt ' ne foot enn de deur
Un intrigeerde öhntlich
Un donoh ess dä carnaval over
Leechterloh, zo Jetrummel un Jeschrei
Ess dä zondebok verbrand
Alles fängk vun vörre ahn. Uit, over …