BAP — Paar Daach Fröher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paar Daach Fröher" van BAP.
Songteksten
Die Schwalve sinn widder op heim ahn ahm fleeje;
ich stonn am Balkon un luhr inne noh.
Stell mir Marokko vüür
wie jedesmohl
wie jed Johr un dräum ich wöhr do.
Die Daach weede kööter un länger die Näächte.
Noch joot ene Mohnd
bess et naahx widder friert.
Op eimohl weed mir kloor
'n dat woor noch nie do:
Will nit met dissmohl
dat litt wohl ahn dir.
Do
wo du bess
ess däNabel der Welt
weißjetz
wat mir all die Johre jefählt.
Dieh Häzz ess 'ne Nümaat
ding Kralle sinn spetz
un wenn ich falle
dann bess du mieh Netz.
Dich halt ich fess
dich loss ich nit mieh loss.
Do
wo du bess
benn ich endlich zohuss.
Hätt ich dat bloßpaar Daach fröher jewoss!
Zochvüjel losse sich nit irritiere.
Die spüre
wo’t langjeht
dat hann die em Bloot.
Richtung Nordafrika wöhr wunderbar
leis hann ich däLockroof jehoot
däLockroof jehoot.
Do
wo du bess
ess däNabel der Welt
weißjetz
wat mir all die Johre jefählt.
Dieh Häzz ess 'ne Nümaat
ding Kralle sinn spetz
un wenn ich falle
dann bess du mieh Netz.
Dich halt ich fess
dich loss ich nit mieh loss.
Do
wo du bess
benn ich endlich zohuss.
Hätt ich dat bloßpaar Daach fröher jewoss!
Songtekstvertaling
The Schwalve sense RAM op home ahn AHM fleeje;
Ik sta op het balkon en Luhr inne Noh.
Stel me voor aan Marokko vüüür
hoe jedesmohl
zoals jed Johr un I dräum wöhr.
De Daach wede kööter is langer de Näächte.
Nog steeds Joot ene Mohnd
bess et naahx Ram bevriest.
Op eimohl weed me kloor
'n dat woor nooit doen:
Hij wil met dissmohl neuken.
dat heeft waarschijnlijk geleden.
Doen
waar je bess
ess däNabel van de wereld
Wit nu
wat me al die jaren jefählt.
Dieh Häzz ess ' ne Nümaat
thing claw sense spetz
un when I fall
dan Bess du Mieh net.
Ik heb fess.
Ik verloor je verlies.
Doen
waar je bess
benn, ik zohuss eindelijk.
Ik ben maar een paar Dach nu jewoss!
Zochvüjel losse irriteert nit.
Uitstraling
waar niet langjeht
dat is de em Blot.
De richting van Noord-Afrika Wöhr wonderful
leis hann I däLockroof jehoot
däLockroof jehoot.
Doen
waar je bess
ess däNabel van de wereld
Wit nu
wat me al die jaren jefählt.
Dieh Häzz ess ' ne Nümaat
thing claw sense spetz
un when I fall
dan Bess du Mieh net.
Ik heb fess.
Ik verloor je verlies.
Doen
waar je bess
benn, ik zohuss eindelijk.
Ik ben maar een paar Dach nu jewoss!