BAP — Novembermorje songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Novembermorje" van BAP.

Songteksten

Samt un Chinaseid drähte, zeich sing Facette
Stolz wie ne Pfau
Danz durch Kaleidoskope, Derwische tobe
Spatze sinn grau
Novembermorje, Ruut ess Bloot
Ruut ess Liebe, Ruut ess duut
Färve explodiere, Stääne routiere
Em naachblaue Meer
Magier, Karavane, Gaukler, Schamane
Silverpapier
Novemberkalt, Novemberleer
Wiesu jraad jetz? Wiesu jraad der?
Dausenduneine Morje, zo huh jefloore
Zo noh ahn der Sonn
Purpur, Joldlammee-Fahne, Schereschnett-Palme
Märchebooch-Mohnd
Novembermorje, dä eezte Schnie
Dä Nachspann läuf, er laach nit mieh
En Fedderboa, Henna, Wachs un Wüstensand
Un Safran für ne Prinz uss Samarkant
Rosa-Orange, woröm nit? Kei Problem
Em Räänboore ess jede Färv jenehm
Er woor dä Muezzin der Phantasie
Der Anarchie, ahn Kette looch e nie
Ich sinn en noch, wie e mem Bowie «Helde «singk
En blaue Musik-Box un e Glas met ruudem Wing
E Polaroid en nem Cafe en Taroudannt
Un eins em Ohvendleech, er janz allein ahm Strand
Dä Marrakech-Express, die rostige Kaar
Un noch eins, Ärm en Ärm, met singem Abdallah
Er jing vun uns un trotzdämm blieht er he
Denn jed klei Bild vun ihm ess e Stöck vun singer Seel
Novembermorje, et fällt dä eezte Schnie
En graue Stadt weed wach, dä Zaubrer laach nie mieh

Songtekstvertaling

Fluwelen-China draden, tekenen, zingen facet zijn
Zo trots als een pauw
Danz via kaleidoscopen, dervish tobe
Sparrow sense grey
Novembermorje, Ruut ess Blot
Ruut ess love, Ruut ess duut
Färve explode, Stääne routiere
Em naachblaue zee
Goochelaar, Caravan, Jongleur, Sjamaan
Zilverpapier
November, Koude November Is Leeg
Wiesu jraad nu? Van wie ben je?
Dausenduneine Morje, zo huh jefloore
Zo Noh ahn The Sonn
Paars, Joldlammee-Vlag, As, Resch, Mooie Palmboom
Märchebooch-Mohnd
Novembermorje, dä eezte Schnie
De kredieten zijn geëindigd.
En Fedderboa, Henna, wax, un, desert sand
Un saffraan voor Prins USS Samarkant
Roze-oranje, worström nit? Kei-Probleem
Em Räänboore ess ess each Färv jenehm
He woor dä Muezzin of the imagination
Van anarchie, ketting Luch e nie
Ik voel nog steeds hoe Mem Bowie "held" singk
En blue music Box un e glass met ruudem Wing
E Polaroid en NEM Cafe en Taroudannt
Un one em Ohvendlech, he janz alone ahm beach
Dä Marrakech Express, de roestige Kaar
Un noch eins, Ärm en Ärm, met singem Abdallah
Hij Jing ons un defiance he blieht he
Denn Jed klei foto Vun him ess e Stöck Vun singer Seel
Novembermorje, et falls dä eezte Schnie
En grey town of weed wax, demon wizard laach never mieh