BAP — Noh Gulu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noh Gulu" van BAP.
Songteksten
Die, die Jlöck hann, jonn enn Flip-Flops
All die andre 'p bläcke Fööß
Su wie Jimmy un Rebekka
Die met zwölf längs alles weiß
Met 'ner Deck un ener Strühmatt
Un dä Hoffnung op en sechere Naach
Et sinn sibbe Kilometer
Vun doheim bess noh Gulu
Ohne Eldre, jede Ohvend
Jimmy kennt dat nur esu
Ahn dä Hand der jrooße Schwester
Sick e' selver laufe kann, noh Gulu
Noh Gulu, noh Gulu, noh Gulu
Für 'n sechere Naach
Noh Gulu, noh Gulu, noh Gulu
Nur für en sechere Naach
Övverall he, bess noh Kitgum
Lieje Felder nur noch brach
Weil uss Angs vüür Minschemetzjer
Met Machete keiner waach
Jet zo pflanze, jet zo säe —
Dat hätt Joseph Kony selvs ungersaach
Durchjeknallte Killerhorde
Jeilen sich op ahn Jewalt
Verjewalt’je, brenne, morde
Un entführe Naach für Naach
Pänz, die’t nit bess Gulu schaffe
Öm zo schloofe, vun Soldate bewach
Noh Gulu, noh Gulu, noh Gulu
Für 'n sechere Naach
Noh Gulu, noh Gulu, noh Gulu
Nur für en sechere Naach
Do, op dä Finsterbank, die Trommel
Met dämm Kohfell, brung un wieß
Ess e' Souvenir uss Gulu
Dat daachdäächlich zo mir sprich
Miehstens ohvends enn dä Dämmrung
Eh die Naach kütt, Jimmy, sinn ich üch om Wääsch
Noh Gulu, noh Gulu, noh Gulu
Für 'n sechere Naach
Noh Gulu, noh Gulu
Noh Gulu, für en sechere Naach
Songtekstvertaling
Die, die Jlöck hann, jonn enn Flip-Flops
Alle andre ' p bläcke Fööß
Su als Jimmy UN Rebekka
De Met twaalf over de lengte Alle Wit
Met een dek un ener Strühmatt
Un dä Hoffnung op en sechere nach
Et sinn sibbe Kilometer
Vun doheim bess Noh Gulu
Zonder Eldre, elke Ohvend
Jimmy weet dat alleen esu
Ahn dä Hand van de jrooße zuster
Sick e ' selver kan rennen, Noh Gulu.
Noh Gulu, noh Gulu, noh Gulu
Voor een zes nach
Noh Gulu, noh Gulu, noh Gulu
Alleen voor en sechere nach
Övverall he, Bess Noh Kitgum
Lieje fields is net gebroken.
Omdat uss Angs vüüür Minschemetzjer
Met Machete geen wach
Jet zo plant, jet zo sow —
Dat Joseph Kony selvs ungersaach zou hebben
Durchjeknallte Killer Horde
Op ahn Jewalt Jamilen be
Verjewalt ' ever burn, murders
VN kidnap Naach voor nach
Pänz, the ' T NIT Bess Gulu schaffe
OEM zo schloofe, vun Soldate watch
Noh Gulu, noh Gulu, noh Gulu
Voor een zes nach
Noh Gulu, noh Gulu, noh Gulu
Alleen voor en sechere nach
Do, op dä dark bench, the drum
Met isolation Kohfell, brung un wiess
ESS e ' Souvenir USS Gulu
Dat is te zeggen daachdächlich zo me
Miehstens ohvends enn dä duisternis
De Forr kütt, Jimmy, I üch om Wääsch
Noh Gulu, noh Gulu, noh Gulu
Voor een zes nach
Noh Gulu, noh Gulu
Noh Gulu, voor en sechere nach