BAP — Nie Zo Spät songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nie Zo Spät" van BAP.
Songteksten
Övver Wiese, övver Felder
Övver Birje, övver Städte, övver't Meer
Övver Sand un övver Wälder
Övver Wolke, ir’ndner Sehnsucht hingerher
Zick steht still, fleeje met der Sonn
Secher’s nur: Die weed och diss Naach ungerjonn
Schlööfs du wirklich, oder dös du?
Dinge Kopp op minger Schulder deit mer joot
Nä, dat woor bestemp kei joot Johr
Schon erstaunlich, dat et su wigg kumme moht
Wo ess, Norden, wenn dä Kompaß nimieh stemmp?
Su wie’t ussieht simmer janz schön durch der Wind
Refr.:
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Luhr, do unge litt Havanna
Wollte mir do nit vüür Johre schon ens hin?
Oder jing et do öm Tanger?
Oder Sansibar, oder doch bloß öm Wien?
Loss ding Hand do, wo se litt
Wer säht dann, dat et kein Wunder jitt ?!
Refr.:
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Songtekstvertaling
Övver Meadow, övver fields
Övver Birje, övver cities, övver ' t sea
Övverzand un övver forests
Övver cloud, irndner hunkerher
Zig staat stil, fleeje ontmoette de zondagen.
Alleen Secher' s: the weed och diss nach ungerjonn
Schlööfs ben je echt, of ben jij dat?
Dingen Kopp op minger Schulder deit mer joot
Nah, dat woor bestemp kei joot Johr
Verbazingwekkend, dat et su wigg kumme moht
Waar ess, Noord, als dä kompas nimieh stammp?
Su wie ' t ussieht simmer janz beautiful through the Wind
Ref.:
Mer sows, et wöhr nooit zo laat, niemohls zo laat, nooit zo laat
Mer sows, et wöhr nooit zo laat, niemohls zo laat, nooit zo laat
Mer sows, et wöhr nooit zo laat, niemohls zo laat, nooit zo laat
Luhr, do unge litt Havana
Wilde je dat ik al jaren nit vüür deed?
Of jing et do Öm Tanger?
Of Zanzibar, of gewoon öm Wenen?
Verlies hand do, waar se litt
Wie zaait er dan, dat en geen wonder jitt ?!
Ref.:
Mer sows, et wöhr nooit zo laat, niemohls zo laat, nooit zo laat
Mer sows, et wöhr nooit zo laat, niemohls zo laat, nooit zo laat
Mer sows, et wöhr nooit zo laat, niemohls zo laat
Mer sows, et wöhr nooit zo laat, niemohls zo laat, nooit zo laat