BAP — Musik, Die Nit Stührt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Musik, Die Nit Stührt" van BAP.
Songteksten
Me' 'äm Radiowecker fing et ahn
Noch ens erömmjedrieht un dann
Rinn enn de Schoh un raff nohm Supermaat
Zeidung un Brühtche kaufe, flöck
Och he dieselve Zoot Musik
Die 'sch nur enn Vollnarkos` - wenn övverhaup! — erdraare kann:
Nä, bloß kein Stromjittar
Immer schön höösch un em Format!
Bloß nix, wat Eier hätt
Womöglich wer sing Meinung säät
Die irritiert, wemmer zohührt
— he läuf nur Musik, die nit stührt!
Koot noch nüng op der Autobahn
(Wieso 'ss dat Radio eij’ntlich ahn
Wo 'sch doch enn Rauh Johnny Cash hühre wollt?)
Zum eezte Mohl Phil Collins un
Vun jetz aff jede Veedelstund, 'ne Weichjespölte, dä kastratenartig singe kann
Nä, bloß kein Stromjittar
Immer schön höösch un em Format!
Bloß nix, wat Eier hätt
Womöglich wer sing Meinung säät
Die irritiert, wemmer zohührt
— he läuf nur Musik, die nit stührt!
Ejal, wo 'sch daachsövver och benn
Verfolch mich penetrant Schwachsinn
Sujar Daniela ess erbarmungslos
Die 'sch eez sick zwei, drei Woche kenn
Bei der ich aff un zo ens penn
Trotz Räucherstäbche, Yin un Yang un Los Paraguayos
Nä, bloß kein Stromjittar
Immer schön höösch un em Format!
Bloß nix, wat Eier hätt
Womöglich wer sing Meinung säät
Die irritiert, wemmer zohührt
— he läuf nur Musik, die nit stührt!
Songtekstvertaling
Me ' äm radio alarm klok fing et ahn
Nog steeds in een erömmjedrieht dan
Rinn enn de Schoh un raff nohm Supermaat
Zeidung un Brühtche buy, flöck
Och Hey dieselve Zoot Muziek
De "sch alleen als Vollnarkos" - als övverhaup! - grond raare kan:
Nee, alleen geen Stromjittar.
Altijd leuk Höösch un em Format!
Gewoon niets, wat eieren zouden hebben
Mogelijk wie de sing opinion zaait
De geïrriteerde, wemmer zohührt
- hij runt alleen muziek die nit prikkelt!
Nog steeds niet op de snelweg
(Waarom dat Radio eij ' ntlich ahn
Waar wil Rauh Johnny Cash heen?)
Aan eezte Mohl, Phil Collins, un
Vun nu aff elk uur, een Weichjespölte, dä castrati-achtig kan zingen
Nee, alleen geen Stromjittar.
Altijd leuk Höösch un em Format!
Gewoon niets, wat eieren zouden hebben
Mogelijk wie de sing opinion zaait
De geïrriteerde, wemmer zohührt
- hij runt alleen muziek die nit prikkelt!
Ejal, where ' sch daachsövver och benn
Volg me penetrant bullshit
Sujar Daniela is genadeloos
De ' sch eez, ziek, twee, drie weken
In het I AFF UN Zo ENS penn
Ondanks wierooksticks, Yin un Yang UN Los Paraguayos
Nee, alleen geen Stromjittar.
Altijd leuk Höösch un em Format!
Gewoon niets, wat eieren zouden hebben
Mogelijk wie de sing opinion zaait
De geïrriteerde, wemmer zohührt
- hij runt alleen muziek die nit prikkelt!