BAP — Mau Mau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mau Mau" van BAP.
Songteksten
Et jitt e Spill, dat — gläuv ich — jeder kennt
Vun dämm et heiß: «Dä Dömmste jewennt»:
Ahm besste ess, wenn du zwei Sibbener häss
Dozu zwei Buhre verjess dä Rest Mau-Mau, Mau-Mau
Vun wäje «Dame, König oder Ass»
Nur die Kaat zählt, die op die vorije pass
Läät einer `n Sibbe, trick dä nächste zwei
Un für sing Buhre hätt mer Wünsche frei Mau-Mau, Mau-Mau
Mau-Mau ess wie et Lääve, Mau-Mau ess `ne Flooch
Vun Kind ahn kritt mer dovun nit jenooch
Weil einem sons nix jrooß övvrich bliev
Mer spillt Mau-Mau, weil et die Zick verdriev
Mau-Mau ess Blöfferei, «Kismet laach dobei!»
Mau-Mau ess Glöcksaach, nit e bessje fair
Jraad weil et einfach ess, off furchbar schwer
Na klar, Mau-Mau hätt nix zo dunn met Schach
Wer keine Spaß verdräht, kritt janz flöck Krach
Für Mau-Mau bruchste‘e Poker-Face
Domet du nit ding leezte Kaat verrööts Mau-Mau, Mau-Mau
Vun der hängk alles aff, nur eins ess link
Wenn einer Sibbener un Buhre zink
Mau-Mau ess Einsamkeit, wenn du nit weiß
Met welcher Kaat du dich ahm besste stehs Mau-Mau, Mau-Mau
Songtekstvertaling
Et jitt e Spill, dat gläuv I-iedereen weet
Vun isolation et hot: "Dä Dömmste jewennt»:
Ahm best of the ess, if you two Sibbener ugly, dusty,
Dozu zwei Buhre verjess dä Rest Mau-Mau, Mau-Mau
Vun wäje " koningin, koning of aas»
Alleen de Kaat, de op telt, de vorije pas
Läät a ' n Sibbe, trick dä volgende twee
Un für sing Buhre hätt mer Wünsche frei Mau-Mau, Mau-Mau
Mau-Mau ess wie ET lääve, Mau-Mau ess ' ne Flooch
Vun child ahn kritt mer dovun nit jenooch
Omdat een zoon Nix jrooß övvvrich bliev
Mer spillt Mau-Mau, omdat et de zig verdriev
Mau-Mau ess Blöfferei, " Kismet laach dobei!»
Mau-Mau ess Glöcksaach, nit e bessje fair
Jraad omdat et gewoon ess, verschrikkelijk hard af
Natuurlijk, Mau-Mau hätt nix Zo dunn ontmoette chess
Wie verdraait er geen plezier, kritt janz flöck Krach
Voor Mau-Mau bruchste ' e Poker Face
Domet du NIT ding Leezte Kaat verrööts Mau-Mau, Mau-Mau
Vun de hangk all aff, slechts één ess link
Indien een Sibbener un Buhre zink
Mau-Mau ess eenzaamheid als je weet nit
Welke Kaat jullie ahm goede races zoals Mau-Mau, Mau-Mau