BAP — Domohls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Domohls" van BAP.

Songteksten

Obwohl et nur en knappe Stund vun Kölle
Kohm et ihm domohls noch wie en Weltreis vüür
Wenn er Punkt sechs Sonndaachohvends
Met der Strooßebahn, eez nohm Südbahnhoff fuhr
Met singer Täsch voll Klamotte für die nähxte veezehn Daach
Un dä Träne, die ze waade hatte, bess se nahx russdurfte
Do wohr en Hääd kleine Männer
En dämm wieße Huus, dat he ahm Waldrand steht
Et klaff noch manch offene Wund
En der Seel vun manchem Jung, die och die Zick nit heilt
Die wooren hatt jedenfalls wat die Fassad betroof
Denn jed Jefühl wat dodurch kohm, woot brutal bestroof, domohls
Refr.:
Ahnjepass ze funktioniere liert mer em Wirtschaftswunderland
Disziplin un Elleboore für en Streberwelt
Un manche Kronprinz, dä zwei Minsche noch zum Glöck jefählt
Woot he verboore un zum Leistungsmonster omjequält, domohls
He ess noch vill wie et woor
Un och noh all dänne Johre, deit deef drinn noch jet wieh
Er sieht die Kirch un die Schull
Er denk en Dur un en Moll, doch spürt kein Nostalgie
Er denk ahn Blootsbrüder, Pfadfinder, ahn sing eezte Band
Er denk ahn Psychoterror un ahn sing eijene Pänz
Refr.:
Ahnjepass ze funktioniere liert mer em Wirtschaftswunderland
Disziplin un Elleboore für en Streberwelt
Un manche Kronprinz, dä zwei Minsche noch zum Glöck jefählt
Woot he verboore un zum Leistungsmonster omjequält, domohls
Kirmesliebschafte, Aachterbahn
Feuchte Dräum, Schloofsaalnäächte voll Angs
All Erwartunge zo enttäusche
Denn er «sollt et ens besser hann! «, domohls

Songtekstvertaling

Hoewel ET slechts en schaars uur Vun Kölle
Kohm et him domohls like en world rice vüüür
Als hij zes Sonndaachohvends wijst
Met de Strooßebahn, eez nohm Zuidbaan Hoff Reed
Met singer Täsch full clothes for Naai veezehn Daach
Un dä traan, De ze waade had, bess, se nahx russdurfte
Do wohr en Hääd kleine mannen
En dam wieße Huus, dat he AHM forest edge stands
En nog wat open wond.
En de ziel van vele jongeren, die och de Zick NIT geneest
De woren hatt wat in ieder geval, de gevel
Omdat jed Jefühl wat dodurch kohm, woot brutal bestroof, domohls
Ref.:
Ahnjepass ze operating profiled mer em economic miracle country
Discipline un Elleboore voor de geek wereld
Un manche Kronprinz, dä zwei Minsche noch zum Glöck jefählt
Woot Hey verboore un omjequält to the performance of monster, domohls
He ess noch vill wie et Woor
Un och Noh all Dänne Johre, deit deep drinn noch jet wieh
Hij ziet de kerk en de school.
Hij denkt en Dur un en Moll, maar voelt geen nostalgie.
Hij dacht dat ahn Blootsbrüder, path finder, ahn een ezte Band zou zingen.
Hij dacht dat Ahn psycho-terror, un, ahn sing eijene nieuwe website
Ref.:
Ahnjepass ze operating profiled mer em economic miracle country
Discipline un Elleboore voor de geek wereld
Un manche Kronprinz, dä zwei Minsche noch zum Glöck jefählt
Woot Hey verboore un omjequält to the performance of monster, domohls
Fair Sweet Features, Aachterbahn
Vochtigheid Dräum, Schlofsaalnächte volle Angs
Alle verwachtingen Zo teleurstellingen
Omdat hij " moet ET ENS beter hann! ", domohls