BAP — Denn Mer Sinn Widder Wer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Denn Mer Sinn Widder Wer" van BAP.
Songteksten
Wo mer och hinluhrt: Nur noch Deutschland
Su penetrant, wie ich et noch nit kannt
Als jööv et sons nix mieh
En Zeidung, Fernsehn un em Radio
Em Bus un ahn der Wand vum Männerklo
Als jööv et sons nix mieh
Mir sinn der Nabel der Welt
Nur ahm Tellerrand hällt uns Phantasie
Kei Jewesse mieh quält
Deutscher Fleiß un deutsch Jeld
Sons zällt janix mieh
Denn mer sinn widder wer
Zwesche Alpe un Meer
Un vum Rhing bess zur Oder
Wie lang nit mieh
Mir sinn fürchterlich stolz
Schwenke schwazz, ruut un jold
Singe Hymne su laut
Wie lang nit mieh
Deutschbesoffe vüür Glöck
Keine Bleck mieh zoröck
Nur noch vörrahn, wie Panzer
Wie lang nit mieh
Wer nit metläuf, hätt Pesch
Op de Sick, uss dem Wäsch
He kütt Deutschland
Wie lang nit mieh
He kütt Deutschland
Symptome kollektiver Amnesie
Un jedem Parasit der Euphorie
Jeht mer jetz op der Liehm
Fällt jubelnd op en rinn
Met deutscher Reichsfahn un met Bomberjack
Misch met, em Jröößenwahn dat brunge Pack
Beim Danz öm et joldene Kalv
Wer danze will, dä darf
Mir sinn der Nabel der Welt
Nur ahm Tellerrand hällt uns Phantasie
Kei Jewesse mieh quält
Deutscher Fleiß un deutsch Jeld
Sons zällt janix mieh
Denn mer sinn widder wer
Zwesche Alpe un Meer
Un vum Rhing bess zur Oder
Wie lang nit mieh
Mir sinn fürchterlich stolz
Schwenke schwazz, ruut un jold
Singe Hymne su laut
Wie lang nit mieh
Deutschbesoffe vüür Glöck
Keine Bleck mieh zoröck
Nur noch vörrahn, wie Panzer
Wie lang nit mieh
Wer nit metläuf, hätt Pesch
Op de Sick, uss dem Wäsch
He kütt Deutschland
Wie lang nit mieh
He kütt Deutschland
Denn mer sinn widder wer
Zwesche Alpe un Meer
Un vum Rhing bess zur Oder
Wie lang nit mieh
Mir sinn fürchterlich stolz
Schwenke schwazz, ruut un jold
Singe Hymne su laut
Wie lang nit mieh
Deutschbesoffe vüür Glöck
Keine Bleck mieh zoröck
Nur noch vörrahn, wie Panzer
Wie lang nit mieh
Wer nit metläuf, hätt Pesch
Op de Sick, uss dem Wäsch
He kütt Deutschland
Wie lang nit mieh
He kütt Deutschland
Songtekstvertaling
Waar mer och gaat: alleen Duitsland
Su penetrant, zoals ik nog steeds Weet et NIT
Als jööv et sons niets mieh
En Zeidung, Fernsehn un em Radio
Em Bus un ahn the wall vum herentoilet
Als jööv et sons niets mieh
Me sense of the navel of the world
Alleen ahm plaat rand houdt ons verbeelding.
Kei Jedesse mieh kwelt
Duits hard werken en Duits Jeld
Zonen zieht janix mieh
Omdat mer Aries aanvoelt die
Zwesche Alpe un sea
(') PB L320 van 23.11.1982.
Hoe lang nog?
Ik voel me vreselijk trots op
Schwenke schwazz, ruut un jold
Zing hymn su luid
Hoe lang nog?
Duitse drank vüür Glöck
No Bleck mieh zoröck
Alleen vörrahn, zoals tanks
Hoe lang nog?
Wie nit metläuf, zou Pesch
Op de Sick, USS Dem Wäsch
He kütt Duitsland
Hoe lang nog?
He kütt Duitsland
Symptomen van collectief geheugenverlies
En elke parasiet van euforie
Jeht mer jetz op der Liehm
Valt jubilant op en rinn
Ik heb een Duitse Reichsfahn ontmoet.
Menging met, em Jrößenwahn dat brunge Pack
At Danz öm et joldene Kalv
Wie wil danze, dä may
Me sense of the navel of the world
Alleen ahm plaat rand houdt ons verbeelding.
Kei Jedesse mieh kwelt
Duits hard werken en Duits Jeld
Zonen zieht janix mieh
Omdat mer Aries aanvoelt die
Zwesche Alpe un sea
(') PB L320 van 23.11.1982.
Hoe lang nog?
Ik voel me vreselijk trots op
Schwenke schwazz, ruut un jold
Zing hymn su luid
Hoe lang nog?
Duitse drank vüür Glöck
No Bleck mieh zoröck
Alleen vörrahn, zoals tanks
Hoe lang nog?
Wie nit metläuf, zou Pesch
Op de Sick, USS Dem Wäsch
He kütt Duitsland
Hoe lang nog?
He kütt Duitsland
Omdat mer Aries aanvoelt die
Zwesche Alpe un sea
(') PB L320 van 23.11.1982.
Hoe lang nog?
Ik voel me vreselijk trots op
Schwenke schwazz, ruut un jold
Zing hymn su luid
Hoe lang nog?
Duitse drank vüür Glöck
No Bleck mieh zoröck
Alleen vörrahn, zoals tanks
Hoe lang nog?
Wie nit metläuf, zou Pesch
Op de Sick, USS Dem Wäsch
He kütt Duitsland
Hoe lang nog?
He kütt Duitsland