BAP — Chlodwigplatz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chlodwigplatz" van BAP.
Songteksten
Ich sinn mich noch met däm Damenrad un dä Nietebozz
Ahn dä Thek vun däm Büüdche om Chlodwigplatz
Op dä Litfaßsäul Marlon Brando met 'nem Südseeschoss
Un dä Theo jitt Limo un Manna uss
Die Vringspooz, et «Roxy», dä «Schuh Schön» un dä «Hermanns Tünn»
Un jää'növver dat Huus met däm hillije Severin
Un däm Laade, wo ich opjewaaße benn
Un dann die Johre, de Eck erömm, ahm Ubierring
Wo dä Himmel voll Pinsel un Palette hing
All die Näächte met all dä Verröckte em «Chlodwig Eck»
Un die Wahnsinnszick enn dä Schokoladefabrik
'92 em November wohr ich ziemlich platt
Weil janz Kölle kräät dä Arsch huh un kohm nohm Chlodwigplatz
Un die Zäng ussenander, om Chlodwigplatz
He benn ich jeboore, he wohr ich zohuss
Enn däm Aachhundertmeter-Radius
He kenn ich all Platane beim Name, jede Spatz
Jede Stein enn dä Muhr vun dä ahle Stadt
Minge Nabel der Welt blieht dä Chlodwigplatz
Et letzte jeföhlte Johrhundert nur Krach un Dreck
Wohr dä Chlodwigplatz hinger 'ner Brizz versteck
Mer hätt kaum noch draan jejläuv, doch sujar dat verjing —
Wie et «Roxy», dä «Schuh Schön», dä «Herrmanns Tünn»
Un dä Laade, wo ich opjewaaße benn
Dat ess schon okay su, weil die Welt sich drieht
Dat ess schon okay su — okay -, dat et wigger jeht
Dat ess schon okay su, dat ess total normal
Dat leef schon immer su, nit nur he, övverall
He benn ich jeboore, he wohr ich zohuss
Enn däm Aachhundertmeter-Radius
He kenn ich all Platane beim Name, jede Spatz
Jede Stein enn dä Muhr vun dä ahle Stadt
Minge Nabel der Welt blieht dä Chlodwigplatz
Songtekstvertaling
Ik voel nog steeds dat ik dammenrad un Dä Nietebozz ontmoette.
Ahn dä Thek Vun däm Büüdche om Chlodwigplatz
Op dä Litfaßsäul Marlon Brando met shot a South sea
Un dä Theo jitt Limo un Manna uss
Die Vringspooz, et "Roxy", dä "Schuh Schön" un dä " Hermanns Tünn»
Un jää ' növver dat Huus met lockout hillije Severin
Un lock-out Laade, where I opjewaaße benn
En dan de jaren, de Eck erömm, ahm Ubierring
Waar dä Sky Full penseel UN Palette hung
Alle Näächte ontmoette alle dä Verreckte em " Chlodwig Eck»
Un the madness, zig-enn dä chocolate factory
'92 em November I live pretty flat
Weil janz Kölle kräät dä Arsch huh un kohm Nohm Chlodwigplatz
Un die Zäng ussenander, om Chlodwigplatz
Hey I benn jeboore, Hey wear I zohuss
ENN däm Aachhundertmeter-straal
Ik ken alle Sycamore bij naam, Elke mus.
Elke steen enn Dä Muhr Vun dä ahle stad
Minge navel van de wereld blaast dä Chlodwigplatz
Et last jeföhlte Johrhundert only ruis un Dirt
Wohr Dä Chlodwigplatz hanger'ner Brizz schuilplaats
Mer had nauwelijks aan jejläuv, maar sujar dat verjing —
Zoals et "Roxy", dä "shoe beautiful", Dä " Herrmanns Tünn»
Un dä Laade, where I opjewaaße benn
Dat is oké su, want de wereld is dood.
Dat ess okay su-okay, dat et wigger jeht
Dat ess okay su, dat ess totaal normaal
Dat su, nit leef is altijd alleen hij geweest, övverall
Hey I benn jeboore, Hey wear I zohuss
ENN däm Aachhundertmeter-straal
Ik ken alle Sycamore bij naam, Elke mus.
Elke steen enn Dä Muhr Vun dä ahle stad
Minge navel van de wereld blaast dä Chlodwigplatz