BAP — Ahn 'Ner Leitplank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahn 'Ner Leitplank" van BAP.
Songteksten
Dä bloomestruuß woor jet ze bunt
Wie deplaziert do, ahn der leitplank stund
Paar gladiole, en crysanthem
Einer kirmesvaas, zwesche paar stein
Fahr draan vorbei
«Oh mann», denk ich mir dobei
«Wie flöck dat jeht
Dat et ding jlöck nit mieh deit»
Un für'n sekund
Ess et su, als ob ich he stund
Ne knall — ne schrei
Schluß - aus — un alles vorbei
Hühr die sirene, et rüsch verbrannt
Sinn bloot vun einem, dä ich nit kannt
Ne krankewaare, polizei
Nit ens 'ne stau, des nahx öm drei
Un durch die kurv
En der vüür kootem wer sturv
Pulsiert verkehr
Wie eh un je, hin un her
Ne ölfleck nur
Hinger 'ner koote bremsspur
Met sand kaschiert
Als wöhr he janix passiert
Songtekstvertaling
Dä bloomestruuß woor jet ze colorful
Hoe misplaatst, ahn de vangrail uur
Paar gladiolen, en crysanthem
Een kirmesvaas, zwesche paar stenen
Daan overrijden
"Oh man", denk ik bij mezelf dobei
"How flöck dat jeht
Dat et ding jlöck nit mieh deit»
Een seconde.
Ess et su, alsof ik
Ne bang-ne scream
Einde-en overal
Raak de sirene aan, ET frill verbrand
Sinn blot Vun one, dä ich NIT kennt
Ne krankewaare, politie
NIT ens ' ne file, the nahx öm three
Un through the curve
En van de vüür kootem who sturv
Pulserend verkeer
Zoals altijd, heen en weer
Alleen ne-olievlek
Hinger a koote remspoor
Met zand gelamineerd
Wanneer wöhr he janix gebeurt