Banquets — Big Big Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Big Waves" van Banquets.
Songteksten
I count a million ways I’ve stripped the screws.
Like a bearing, pressing weight, compelled, and I’m holding onto you.
Let loose all the warning signs.
Stay tight to the crashing waves.
When you paint the clouds just a little less grey it’s chemical.
You can take me, you can take me anywhere. I’m here.
Wrung the drift from my clothes.
When we wash up somewhere and we’re old.
I want to keep your smell, bottled to myself.
So we can live, and we can breathe.
What we were and what we’ll be.
You can take me, you can take me anywhere. I’m here.
I found new life in big, big waves.
I found new life here.
Songtekstvertaling
Ik tel een miljoen manieren waarop ik de schroeven heb gestript.
Als een lager, gewicht, gedwongen, en ik hou je vast.
Laat alle waarschuwingssignalen los.
Blijf dicht bij de golven.
Als je de wolken iets minder grijs schildert, is het chemisch.
Je kunt me overal naartoe brengen. Ik ben hier.
Wrong de drift van mijn kleren.
Als we ons ergens opfrissen en oud zijn.
Ik wil je geur voor mezelf houden.
Zodat we kunnen leven en kunnen ademen.
Wat we waren en wat we zullen zijn.
Je kunt me overal naartoe brengen. Ik ben hier.
Ik vond nieuw leven in grote, grote golven.
Ik heb hier nieuw leven gevonden.