Banner Pilot — Wide Awake on Lake Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wide Awake on Lake Street" van Banner Pilot.
Songteksten
I’m wide awake on Lake Street, me and my bedsheets
Can’t sleep 'cause I’m thinking about you
I picked the wrong race, so laugh in my face
And tell me that you’ve never fucked up too
We bend then break from misuse, first find and then lose
Thrown against the wall to see what sticks
The things that you said bang around in my head
Maybe a couple Valium will do the trick
See all the plans fall away discarded
Won’t see you there, all the spots you’re going to Hard to stop these things once they’ve started
You must feel so free now, don’t you?
Good luck, good night
Good luck, good night
Good luck, good night
Songtekstvertaling
Ik ben klaarwakker op Lake Street, ik en mijn lakens
Ik kan niet slapen omdat ik aan je denk.
Ik koos de verkeerde race, dus lach in mijn gezicht.
En zeg me dat jij het ook nooit verkloot hebt.
We buigen dan breken van misbruik, eerst vinden en dan verliezen
Tegen de muur gegooid om te zien wat blijft hangen
De dingen die je zei, knallen in mijn hoofd.
Misschien is een paar Valium genoeg.
Zie alle plannen wegvallen.
Ik zal je daar niet zien, alle plekken die je moeilijk zult vinden om deze dingen te stoppen als ze eenmaal begonnen zijn.
Je moet je nu wel zo vrij voelen, of niet?
Veel geluk, welterusten.
Veel geluk, welterusten.
Veel geluk, welterusten.