Banner Pilot — Saltash Luck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saltash Luck" van Banner Pilot.

Songteksten

Man, I wonder, you spent the summer south
Riding bikes instead of punching time clocks
If voices said go to Colorado
It’s such a scenic place to end a story
You’d been waking up to shit
Stood in the background watching
Couldn’t tell what was in your head
You didn’t say 'cause you don’t like talking
You, idling and counting steps left to go You got your radio, the more the days go by, the more the static drones
Stuck waiting for a couple words to bleed through
I remember you couldn’t get inside, it’s a long way home
If I’m out your way, I’ll stop someday, think
I heard someone say out west on 55
Ask why, ask what for, I blame it on your Saltash luck
Your twenties, yeah, and North Dakota
You’d been waking up to shit
Stood in the background watching
Couldn’t tell what was in your head
You didn’t say 'cause you don’t like talking
You, idling and counting steps left to go You got your radio, the more the days go by, the more the static drones
Stuck waiting for a couple words to bleed through
I remember you couldn’t get inside, it’s a long way home
You, idling and counting steps left to go You got your radio, the more the days go by, the more the static drones
Stuck waiting for a couple words to bleed through
I remember you couldn’t get inside, it’s a long way home

Songtekstvertaling

Man, ik vraag me af, Je hebt de zomer in het zuiden doorgebracht
Fietsen in plaats van tijdklokken slaan
Als stemmen zeggen Ga naar Colorado
Het is zo ' n mooie plek om een verhaal te beëindigen.
Je werd wakker met stront.
Stond op de achtergrond te kijken
Ik kon niet zeggen wat er in je hoofd zat.
Dat zei je niet omdat je niet graag praat.
Jij, stationair en tellend stappen links om te gaan je hebt je radio, hoe meer de dagen voorbij gaan, hoe meer de statische drones
Ik zat vast te wachten op een paar woorden om door te bloeden.
Ik herinner me dat je niet naar binnen kon, het is een lange weg naar huis.
Als ik uit de weg ga, zal ik op een dag stoppen, denk
Ik hoorde iemand zeggen in het Westen op 55
Vraag waarom, vraag waarvoor, ik geef jouw geluk de schuld.
Je twintiger jaren, Ja, en North Dakota
Je werd wakker met stront.
Stond op de achtergrond te kijken
Ik kon niet zeggen wat er in je hoofd zat.
Dat zei je niet omdat je niet graag praat.
Jij, stationair en tellend stappen links om te gaan je hebt je radio, hoe meer de dagen voorbij gaan, hoe meer de statische drones
Ik zat vast te wachten op een paar woorden om door te bloeden.
Ik herinner me dat je niet naar binnen kon, het is een lange weg naar huis.
Jij, stationair en tellend stappen links om te gaan je hebt je radio, hoe meer de dagen voorbij gaan, hoe meer de statische drones
Ik zat vast te wachten op een paar woorden om door te bloeden.
Ik herinner me dat je niet naar binnen kon, het is een lange weg naar huis.