Banner Pilot — Overwinter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overwinter" van Banner Pilot.
Songteksten
You’re gonna have to wait until spring Amanda.
'Cause the weight of winter’s dragging us down.
I drove away, let you surrender to sheets of ice and dented fenders.
Took fifty aspirin, made you drift right off to sleep.
You were lost for month’s, I found you like a stranger
Outside some thrift store alone smoking cloves.
Your wool cap and worn out jacket fit you just like your bad habits.
You got tired of walking this snow filled empty town.
«Where's the end of night? What’s the point?» I heard you say.
When no one cares, I might.
How’d green eyes ever get so gray?
Who’s clouded up your sights?
It won’t always look like it looks tonight.
Songtekstvertaling
Je zult moeten wachten tot de lente Amanda.
Omdat het gewicht van de winter ons naar beneden sleept.
Ik reed weg, liet je overgeven aan lakens van ijs en gedeukte spatborden.
Nam 50 aspirine, en liet je meteen in slaap vallen.
Je was de afgelopen maand verloren, Ik vond je als een vreemde.
Buiten een kringloopwinkel alleen, die kruidnagels rookt.
Je wollen pet en versleten jas passen bij je, net als je slechte gewoontes.
Je werd moe van het lopen in deze sneeuw gevulde lege stad.
"Waar is het einde van de nacht? Wat heeft het voor zin?"Ik hoorde je zeggen.
Als niemand erom geeft, misschien wel.
Hoe is groene ogen ooit zo grijs geworden?
Wie heeft je zicht vertroebeld?
Het zal er vanavond niet altijd uitzien.