Banner Pilot — Barker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barker" van Banner Pilot.

Songteksten

Lean my forehead against the window glass, it bends the lights that drip.
Inside, spent days roaming room to room with instincts un-applied.
September’s here and we ain’t been ourselves lately.
The old me liked the old you.
I’d know from around the corner.
When no one’s there it’s panic and disorder.
Clock hands creeping by; why am I always surprised?
The dish cracked and dried.
I wait for the door to unlock, clawing walls
And gnawing on the sheetrock.
Sifting through wreckage for some scraps
Thrown before the world collapsed.
I’m winding up, still I’m more unwrapped.
If something snaps…
You know that just a walk through Logan Park could save us all;
We’d hear some natural sound.
I’d stretch out and feel the grass beneath, not artificial ground.
But you’ve had plans lately;
When you hit the floor maybe scream if you can see me.
Scream if you…
Treating creatures like machines.
But we can’t be controlled all the time, no, resistance breeds.
If we don’t get what we need, get bent and bowed, tick explode.

Songtekstvertaling

Leun mijn voorhoofd tegen het raamglas, het buigt de lichten die druppelen.
Binnen, bracht dagen door zwervend van kamer naar kamer met instincten niet toegepast.
September is hier en we zijn de laatste tijd niet onszelf.
De oude ik vond de oude jij leuk.
Ik zou het weten van om de hoek.
Als er niemand is, is er paniek en wanorde.
Clock hands sluipt voorbij; waarom ben ik altijd verbaasd?
De schotel brak en droogde.
Ik wacht tot de deur opengaat.
En knaagt aan de steen.
Wrakstukken doorzoeken voor wat restjes
Gegooid voordat de wereld instortte.
Ik ben nog meer uitgepakt.
Als er iets knapt…
Je weet dat een wandeling door Logan Park ons allemaal kan redden.;
We hoorden een natuurlijk geluid.
Ik strekte me uit en voelde het gras eronder, niet kunstmatige grond.
Maar je hebt de laatste tijd plannen.;
Als je op de grond ligt, schreeuw dan als je me ziet.
Schreeuw als je…
Wezens behandelen als machines.
Maar we kunnen niet de hele tijd gecontroleerd worden, Nee, resistentie rassen.
Als we niet krijgen wat we nodig hebben, worden gebogen en gebogen, tick explodeert.