Banks — Mind Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Games" van Banks.
Songteksten
I foresee it’s true, that you would love me better
If I couldn’t screw
All your moves that make me wanna run away
But I got stuck with faulty legs
I believe it’s true that you would screw me If I let you in my bedroom
And if I did then do I try to move away?
Cause I know you like mind games
Do I ever have to notice?
I’ve been standing here and I don’t know why
Did you ever even see me try?
Do you-oh-oh, see me now?
Do you-oh-oh, see me now?
Do you-oh-oh, see me now?
See me now, see me now, oh, see me now?
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Better look amusing cause my addiction to These contradictions make it confusing
And if I walk away I’m scared I will find other muses
Cause I know you like olden days
I don’t understand, you claim that I’m a handful
When you show up all empty-handed
The way you say you love me Like you’ve just been reprimanded
Cause I know you like mind games
Do I ever have to notice?
I’ve been standing here and I don’t know why
Did you ever even see me try?
Do you-oh-oh, see me now?
Do you-oh-oh, see me now?
Do you-oh-oh, see me now?
See me now, see me now, oh, see me now?
Do you-oh-oh, see me now?
Do you-oh-oh, see me now?
Do you-oh-oh, see me now?
See me now, see me now, see me now?
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh Do you, oh, oh Do you, oh, oh Do you, oh, oh See me now, see me now, see me now?
Songtekstvertaling
Ik voorzie dat het waar is, dat je meer van me zou houden.
Als ik niet kon neuken
Al je bewegingen waardoor ik weg wil rennen
Maar ik zat vast aan defecte benen.
Ik geloof dat het waar is dat je me zou neuken als ik je in mijn slaapkamer liet
En als ik dat deed, probeer ik dan weg te gaan?
Want ik weet dat je van spelletjes houdt.
Moet ik dat ooit merken?
Ik heb hier gestaan en ik weet niet waarom.
Heb je me het ooit zien proberen?
Zie je me nu?
Zie je me nu?
Zie je me nu?
Zie je me nu? zie je me nu?
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Kijk maar amusant, want mijn verslaving aan deze tegenstrijdigheden maakt het verwarrend.
En als ik wegga ben ik bang dat ik andere Muzen zal vinden.
Want ik weet dat je van vroeger houdt.
Ik begrijp het niet, je beweert dat ik een handvol ben.
Als je met lege handen verschijnt
De manier waarop je zegt dat je van me houdt, zoals je net bent berispt.
Want ik weet dat je van spelletjes houdt.
Moet ik dat ooit merken?
Ik heb hier gestaan en ik weet niet waarom.
Heb je me het ooit zien proberen?
Zie je me nu?
Zie je me nu?
Zie je me nu?
Zie je me nu? zie je me nu?
Zie je me nu?
Zie je me nu?
Zie je me nu?
Zie je me nu, zie je me nu, zie je me nu?
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Doen je, oh, oh Doe je, oh, oh Doe je, oh, oh, Zie mij, zie mij, zie mij nu?