Bang — Windfair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Windfair" van Bang.

Songteksten

I’m finally approaching the end of a dream
Although I’m to perish, it’s not what it seems
The Windfare’s gliding, locked to it’s course
My circus like ending, will bring no remorse
The task that’s before me is stated quite clear
Destroy the intruders, they shouldn’t be here
Just laying the problem before me sincere
Was all that I needed, needed to hear
I’m tracing a vision I chose, please take my crying,
For it’s joy that it shows
So give me my orders and let me get there,
I’ve waited so long, such a lifetime
To guide the Windfare
She’s not much to look at, her dents and her rust
But she was my fathers, a ship you could trust
Oh! man did he love her, no wrong could she do And now I know, yes I know I’m loving her too!

Songtekstvertaling

Ik ben eindelijk bijna het einde van een droom
Hoewel ik moet sterven, is het niet wat het lijkt.
De Windfare glijdt, op koers.
Mijn circus als einde, zal geen wroeging brengen
De taak die voor mij ligt wordt heel duidelijk gesteld.
Vernietig de indringers, ze zouden hier niet moeten zijn.
Ik leg het probleem voor me oprecht
Was alles wat ik nodig had, moest horen
Ik traceer een visioen dat ik heb gekozen, neem alsjeblieft mijn gehuil aan.,
Want het is vreugde dat het laat zien
Dus geef me mijn orders en laat me er heen gaan,
Ik heb zo lang gewacht, zo ' n leven.
Om de Windfare te leiden
Ze is niet veel om naar te kijken, haar deuken en haar roest
Maar ze was mijn vaders, een schip dat je kon vertrouwen.
Oh! man hield hij van haar, geen kwaad kon ze doen en nu Weet ik, ja ik weet dat ik ook van haar hou!