Bang Tango — Dressed Up Vamp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dressed Up Vamp" van Bang Tango.
Songteksten
Outside there’s this flickerin' sound
I can feel it rising above me, above the ground
My eyes, they gleam like fluorescence signs
As I start across the sky, I can smell freedom
Prepare to cross the line
Ridin' hard on my rock 'n' roll machine
Well, I’m dressed up the 90's
And I’ll always come clean
A body of perfection made of the richest kind
I’m seeking out a hero, the hero of my mind, so I need a kiss, I need a kiss
I need to feel your plain cold lips
I need a kiss, I need a kiss
I need to feel your cold, cold lips
Well, I’m dressed up, dressed up, dressed up Vamp tonight
Well, I’m looking for love
And a lonely bite
Well, I’m dressed up, dressed up, dressed up Vamp tonight
Well, I’m looking for love
On this lonely, lonely night
The voices that surround me They’re my untamed friends
I’m a true believer in Livin' to the very end, so All dressed up and I’m runnin' ravaged
I’m lookin' for that one last bite
I’m dressed up and I’m ready to fly
An eager one to satisfy
A broken heart to mystify
Well, I’m dressed up and I’m ready to fly
Songtekstvertaling
Buiten is er een flikkerend geluid.
Ik voel het stijgen boven me, boven de grond
Mijn ogen glinsteren als fluorescentie tekens.
Als ik aan de hemel begin, ruik ik vrijheid.
Bereid je voor om over de lijn te gaan.
Hard rijden op mijn rock - ' N-roll machine
Nou, ik ben gekleed in de jaren 90
En Ik zal altijd eerlijk zijn.
Een lichaam van perfectie gemaakt van de rijkste soort
Ik ben op zoek naar een held, de held van mijn geest, dus ik heb een kus nodig, Ik heb een kus nodig
Ik moet je koude lippen voelen.
Ik heb een kus nodig.
Ik moet je koude, koude lippen voelen.
Nou, ik ben opgedoft, opgedoft, opgedoft vanavond.
Ik ben op zoek naar liefde.
En een eenzame beet
Nou, ik ben opgedoft, opgedoft, opgedoft vanavond.
Ik ben op zoek naar liefde.
Op deze eenzame nacht
De stemmen om me heen zijn mijn ongetemde vrienden
Ik geloof echt in het leven tot het einde, dus helemaal opgedoft en ik ren weg
Ik zoek die laatste hap.
Ik ben opgedoft en klaar om te vliegen.
Een gretig iemand om te bevredigen
Een gebroken hart om te mystificeren
Ik ben opgedoft en klaar om te vliegen.