Bane — What Holds Us Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Holds Us Down" van Bane.
Songteksten
we are only brave enough to fight the battles already won for us and spend more time with our hair than we do our minds
while the girls and the young and the lost
are kicked off to the side
our armies in fractions because our kings are so foolish
we will never know true victory and are happy just to survive
to live to dance another day
still clinging to those golden? olden days
while our mouths sweep the mess to the back of our minds
nothing ever changing as we all grow older
nothing ever changing as our hearts grow colder
that¦ Ї what holds us down
we flap our wings but we never leave the ground
Songtekstvertaling
we zijn alleen dapper genoeg om de gevechten te voeren die al voor ons gewonnen zijn en meer tijd door te brengen met ons haar dan met onze gedachten.
terwijl de meisjes en de jongeren en de verlorenen
worden afgetrapt naar de zijkant
onze legers in fracties omdat onze koningen zo dom zijn.
we zullen nooit de ware overwinning kennen en zijn blij om te overleven.
om te leven om te dansen op een andere dag
hou je je nog steeds vast aan die gouden? oude dagen
terwijl onze monden de rotzooi naar de achterkant van onze gedachten vegen
er verandert nooit iets als we ouder worden.
niets verandert als onze harten kouder worden.
dat houdt ons tegen.
we flapperen met onze vleugels, maar we verlaten nooit de grond.