Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga — No Soy Como Piensas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Soy Como Piensas" van Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga.
Songteksten
No soy cómo piensas esá es la verdad
estas a tiempo de recapacitar
yo no soy un angel bajado del cielo
si sigues aqui te puedo lastimar
no pierdas tu tiempo y vete de mi busca un hombre bueno que te haga feliz
aunque yo jamás me lo perdonaría
yo soy el maestro y tú eres la aprendiz
soy tan experto en el arte de amar
y tambien del engaño
pero contigo prefiero alejarme que hacerte más daño.
Te pudiera decir, que soy el hombre más fiel de ésta tierra
de ilusionarte y decirte al oido
lo que tu deseas
Te pudiera decir que estaría contigo hasta en la otra vida
pero tu y yo sabemos que no cambiaré, eso es una mentira
le harías un favor, a tu corazón
si te alejas y me olvidas.
(Música)
Soy tan experto en el arte de amar
y también del engaño
pero contigo prefiero alejarme que hacerte más daño.
Te pudiera decir, que soy el hombre más fiel de ésta tierra
de ilusionarte y decirte al oido lo que tú deseas
Te pudiera decir que estaría contigo hasta en la otra vida
pero tu y yo sabemos que no cambiaré, eso es una mentira
le harías un favor, a tu corazón
si te alejas y me olvidas.
Songtekstvertaling
Ik ben niet hoe je denkt dat het de waarheid is.
je bent net op tijd om erover na te denken.
Ik ben geen engel uit de hemel
als je er nog bent, kan ik je pijn doen.
verspil je tijd niet en ga uit de weg. zoek een goede man om je gelukkig te maken.
hoewel ik het mezelf nooit zou vergeven.
Ik ben de leraar en jij bent de leerling.
Ik ben zo ' n expert in liefde.
en ook de misleiding
maar ik loop liever van je weg dan je meer pijn te doen.
Ik ben de trouwste man op aarde.
om jezelf voor de gek te houden en het je in het oor te vertellen
wat je wilt
Ik zou zelfs in het hiernamaals bij je zijn.
maar jij en ik weten dat ik niet zal veranderen, dat is een leugen.
je zou je hart een plezier doen.
als je me vergeet.
(Muziek)
Ik ben zo ' n expert in liefde.
en ook van bedrog.
maar ik loop liever van je weg dan je meer pijn te doen.
Ik ben de trouwste man op aarde.
om jezelf voor de gek te houden en je oor te vertellen wat je wenst.
Ik zou zelfs in het hiernamaals bij je zijn.
maar jij en ik weten dat ik niet zal veranderen, dat is een leugen.
je zou je hart een plezier doen.
als je me vergeet.