Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga — No Me Pidas Perdón songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Pidas Perdón" van Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga.

Songteksten

No me pidas perdon porque voy a caer
No me inventes mentiras que voy a creer
No me hables con cara de arrepentida
La verdad tengo miedo que me hagas volver.
No prometas que vas a cambiar porque quieres volver a mis brazos
Y armar ese rompecabezas de mi corazon en pedazos
No me pidas perdon porque corro el peligro que si te perdone
Y no quiero hacerlo.
No me pidas perdon que la linea es delgada entre tu y el deseo
El deseo de arrancar tu blusa en segundos y besar tu cuerpo
No me pidas perdon porque soy vulnerable a todos tus encantos
Porque aun te sigo amando.
No me pidas volver a caer en el juego de las apariencias
Me ha costado bastante salir adelante y ahora regresas
No me pidas perdon cuando ya mi presente se encuentra estable
No me pidas perdon por favor te suplico,
Porque existe el riesgo que pueda perdonarte.

Songtekstvertaling

Verontschuldig je niet, want ik ga vallen.
Verzin geen leugens.
Praat niet met een zielig gezicht.
Ik ben echt bang dat je me terug laat komen.
Beloof niet dat je verandert, want je wilt terug naar mijn armen.
En zet die puzzel van mijn hart in stukjes
Vraag me niet om vergiffenis, want ik loop het risico dat als ik je vergeef.
En dat wil ik niet.
Neem me niet kwalijk dat de lijn dun is tussen jou en verlangen.
Het verlangen om je blouse in seconden af te rukken en je lichaam te kussen
Vraag me niet om vergiffenis, want ik ben kwetsbaar voor al je charmes.
Omdat ik nog steeds van je hou.
Vraag me niet terug te vallen in het spel van de schijn.
Ik heb het moeilijk gehad om vooruit te komen en nu ben je terug.
Vraag me niet om vergeving als mijn cadeau al stabiel is.
Vraag me niet om vergiffenis.,
Omdat er een risico is dat ik je kan vergeven.