Банда Пилар — Марина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Марина" van Банда Пилар.
Songteksten
Окунуться в любовь
Выпасть из деятельности
Марина, я хочу в твою шкуру
Хочу быть девственным
Хочу быть лестницей
Хочу, чтобы ты забралась по мне чердак
Покурить, посмотреть в окно
Наконец, просто так
Затянуть на шее петлю
На чердаке хорошие перекладины
Поиграть солдатиками в войну
Между носом и лбом нащупать впадинку
Прищуриться хитро
Чердак-секрет, чердак-тайна
На чердаке игрушки пыльные, старые
А ты еще почти нет
На чердаке свет должен быть приглушенным, Марина
Как бы заретушированным художником
Влюбленный мужчина строптив
А еще он робок
А еще, а еще, а еще он не робот
Он перестает принимать наркотики
И пьет много водки
Мяукает мартовским котиком
В январе во всю глотку
Лицо от стыда его твердеет
Руки потеют, душа тоже потеет
Не помогает дорогой антиперспирант
Обращается в клинику для душевнобольных
Говорит врачу
Врач, врач, врач, врач, врач, врач
У меня на душе мрак
Кто вы по знаку зодиака
Я рак
Я тоже рак
Вы нам подходите
Очень рад
Кто вы по знаку зодиака
Я рак
Я тоже рак
Вы нам подходите
Очень рад
Врач ставит укольчик
Вот подержите ватку
Определяет ему в хозрасчетке палату
Его уводят
Врач классически достает дешевый коньяк
Наливает в граненный стакан
Полстакана, выпивает залпом
Становится пьяноват
Врача легко охарактеризовать
Женат, прыщеват, плешеват, в халате
Врач знает, что слово халатность от слова халат
Пациента уже не спасти
Врач-то в халате,
А слово халатность от слова халат
Марина ничем не сможет помочь...
Она пришла навестить
Без униформы не впустили
Марина тоже в халате
Блять
Она пришла навестить
Без униформы не впустили
Марина тоже в халате
Блять
Songtekstvertaling
Verliefd worden
Stop met werken.
Marina, Ik wil in je huid
Ik wil maagd zijn.
Ik wil een ladder zijn.
Ik wil dat je op mijn zolder klimt.
Smoke, kijk uit het raam
Eindelijk, zomaar.
Draai de strop om je nek.
Er zijn goede kruisbanden op zolder.
Soldaten spelen in de oorlog
Voel de leegte tussen neus en voorhoofd.
Om sluw te knijpen.
Zolder - het geheim van de zolder het geheim
Op zolder is Speelgoed stoffig, oud
En je bent er nog lang niet.
Op zolder moet het licht gedempt worden, Marina.
Als een geretoucheerde kunstenaar
Een verliefde man is een feeks
Hij is ook verlegen.
En toch, en toch, en toch is hij geen robot
Hij stopt met het gebruik van drugs.
En drinkt veel wodka.
Miauwt als een March kat
In januari op de top van mijn longen
Zijn gezicht wordt hard van schaamte
Mijn handen zweten, mijn ziel zweet ook.
Duur anti-transpirant helpt niet
Gaat naar een psychiatrische kliniek
Vertelt de dokter
Doctor, doctor, doctor, doctor, doctor, doctor, doctor
Mijn ziel is donker.
Wie ben jij bij zodiac teken
Ik ben kanker.
Ik ben ook kanker.
Je bent goed voor ons.
Heel blij.
Wie ben jij bij zodiac teken
Ik ben kanker.
Ik ben ook kanker.
Je bent goed voor ons.
Heel blij.
De dokter zet een lul
Hier houd de watten
Definieert een afdeling voor hem in de huishoudelijke begroting
Ze nemen hem mee.
De dokter neemt een klassieke goedkope cognac.
Giet in een gesneden glas
Een half glas, drankjes in één slok.
Een beetje dronken worden
De dokter is gemakkelijk te beschrijven
Gehuwd, puist, kaal, in een badjas
De dokter weet dat het woord nalatigheid komt van het woord Badjas.
De patiënt kan niet gered worden.
Een dokter in een kamerjas.,
En het woord wanpraktijken komt van het woord wanpraktijken.
Marina kan niets doen om te helpen...
Ze kwam op bezoek.
Ze lieten me niet binnen zonder uniform.
Marina draagt ook een ochtendjas.
Neuken
Ze kwam op bezoek.
Ze lieten me niet binnen zonder uniform.
Marina draagt ook een ochtendjas.
Neuken