Banda Magníficos — Tentando Me Evitar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tentando Me Evitar" van Banda Magníficos.

Songteksten

Ei, há muito tempo que eu estou a te esperar
Sinto vontade de poder te apertar
Sinto saudade dos momentos de nós dois…
Ei, não jogue fora tanto amor, tanta paixão
Você precisa escutar seu coração
Sei que ele ainda bate por nós dois
Volta amor, sei que ainda existe chances pra recomeçar
Um grande amor não pode assim logo se acabar
Sei que você não me esqueceu
Estava escrito em teu olhar
Volta amor, não tenha medo, vem depressa, sai da solidão…
Porque eu preciso confortar teu pobre coração
Sei que você não me esqueceu
Só tá tentando me evitar…

Songtekstvertaling

Ik heb lang op je gewacht.
Ik heb het gevoel dat ik je kan knijpen.
Ik mis de momenten van ons beiden.…
Hé, gooi niet zoveel liefde weg, zoveel passie
Je moet naar je hart luisteren.
Ik weet dat hij nog steeds voor ons beiden slaat.
Kom terug schat, ik weet dat er nog steeds kansen zijn om opnieuw te beginnen
Een grote liefde kan niet zo snel eindigen
Ik weet dat je me niet vergeten bent.
Het was geschreven in je ogen
Kom terug liefde, wees niet bang, kom snel, kom uit eenzaamheid…
Want ik moet je arme hart troosten.
Ik weet dat je me niet vergeten bent.
Ik probeer me te ontwijken.…