Banda Magníficos — Frente a Frente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frente a Frente" van Banda Magníficos.
Songteksten
Tenho um papo sériio pra levar minha grande amiga
Foi muito difício conseguir acreditar
Quero jogo aberto e agora é tudo ou nada
Vamos de uma vez as nossas contas acertar
Já estou sabendo porque ele me deixou
Você foi a culpada pelo fim de grande amor
Vivo tão ferida e não consigo entender
As regras desse jogo eu gostaria de aprender
Pode deixar, você também vai chorar na sua vida. (bis)
Calma minha amiga, senta aqui pra conversar
Tenho a minha história, também tenho o que contar
Se ele te deixou e quis viver aqui comigo
Tive a minha culpa também tive o meu castigo
Fique então sabendo que ele também me deixou
Agora estou passando tudo o que você passou
Sei pelos meus erros tenho muito o que pagar
Não vamos deixar essa amizade acabar
Pode deixar, ele também vai chorar, na sua vida. (bis)
Songtekstvertaling
Ik heb een serieus gesprek om mijn grote vriend mee te nemen.
Het was moeilijk te geloven.
Ik wil een open spel en nu is het alles of niets
Laten we onze rekeningen nu pakken.
Ik weet al waarom hij me verliet.
Het was jouw schuld voor het einde van grote liefde.
Ik leef zo gekwetst en ik kan het niet begrijpen
De regels van dit spel wil ik graag leren
Ga weg, je zult ook huilen in je leven. (bis)
Rustig, vriend. ga zitten om te praten.
Ik heb mijn verhaal, Ik heb ook wat te vertellen.
Als hij je zou verlaten en hier bij mij zou willen wonen
Ik had mijn schuld ik had mijn straf ook
Wees er dan van bewust dat hij mij ook heeft verlaten.
Nu ga ik door alles wat je hebt meegemaakt.
Ik weet dat ik voor mijn fouten veel te betalen heb.
Laten we deze vriendschap niet beëindigen.
Je kunt vertrekken, hij zal ook huilen, in je leven. (bis)