Banda Machos — El mandilon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El mandilon" van Banda Machos.
Songteksten
Ya no pude salir, mandilon mandilon
A pasear por ahi, mandilon mandilon
Ya no pude gozar pues le estorba el mandil
Mandilon mandilon
Mandilon es aquel que lo manda la novia
La esposa, la suegra y lo manda acostar
Cuidense de casarse, cuidense de la hembra
Cudense de la esposa o les diran
Mandilon mandilon mandilon
Te pondran a lavar, a barrer, a trapiar
Le daras al bebe cuando quiera comer
Te pondran a planchar no te pudes negar
O te puden dejar el ojo de chofer
No no, no lo niego si si, si yo lo soy
No no, no sere, si si, ya veras
Mandilon mandilon
Arre machos
Ya no pude salir, mandilon mandilon
A pasear por ahi, mandilon mandilon
Ya no pude gozar pues le estorba el mandil
Mandilon mandilon
Con la liberacion, liberacion de la mujer
A todos nos va a caer el apodo de mandilon
No no, no lo niego si si si yo lo soy
No no, no sere si si ya veraz
Mandilon mandilon
Ya no pude salir, mandilon mandilon
A pasear por ahi, mandilon mandilon
Ya no pude gozar pues le estorba el mandil
Mandilon mandilon
Songtekstvertaling
Ik kon er niet uit, mandilon mandilon.
Rondlopen, mandilon mandilon
Ik kon er niet meer van genieten omdat zijn mandil in de weg staat.
Mandilon mandilon
Mandilon is degene gestuurd door de bruid
De vrouw, de schoonmoeder en stuurt hem naar bed.
Zorg voor het huwelijk, zorg voor de vrouw
Knuffel je vrouw of ze vertellen het je.
Mandilon mandilon mandilon
Ze zullen je wassen, vegen, dweilen.
Je geeft de baby als hij wil eten.
Ze zullen je strijken je kunt niet weigeren
Of je laat het oog van de bestuurder achter.
Nee, nee, ik ontken het niet zo ja, als ik ben
Nee nee, dat zal ik niet, ja ja, je zult zien
Mandilon mandilon
Mannelijke Arre
Ik kon er niet uit, mandilon mandilon.
Rondlopen, mandilon mandilon
Ik kon er niet meer van genieten omdat zijn mandil in de weg staat.
Mandilon mandilon
Met bevrijding, bevrijding van vrouwen
We krijgen allemaal de bijnaam mandilon.
Nee nee, ik ontken het niet ja ja ja ik ben
Nee nee, dat zal ik niet zijn als ja al waar is.
Mandilon mandilon
Ik kon er niet uit, mandilon mandilon.
Rondlopen, mandilon mandilon
Ik kon er niet meer van genieten omdat zijn mandil in de weg staat.
Mandilon mandilon