Banda Los Recoditos — Vieras Como songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vieras Como" van Banda Los Recoditos.
Songteksten
Si vieras como ando de preocupado
aquí con una plebe por un lado
ya sin ti no haces falta para nada
al contrario me sobrabas
vieras que ando más feliz…
A como batalle para olvidarte
nadie es indispensable para nadie
y menos tú ya probé todo tu cuerpo
y me cayeron mal tus besos
ya no estas en mi menú…
Si vieras que agusto la estoy pasando
con unas plebonas
pistiando y loqueando
la verdad si me gustabas
pero tú estás más quemada
que el aceite de mi carro…
Si vieras como disfruto la vida
que bien me ha sentado esta tontería
aquí no hay devoluciones
guarda tus explicaciones
que otro crea tus mentiras…
(Hay nomas pa que sepas
como te extraño chiquitita)
Si vieras como ando de preocupado
aquí con una plebe por un lado
ya sin ti no haces falta para nada
al contrario me sobrabas
vieras que ando más feliz…
A como batalle para olvidarte
nadie es indispensable para nadie
y menos tú ya probé todo tu cuerpo
y me cayeron mal tus besos
ya no estas en mi menú…
Si vieras que agusto la estoy pasando
con unas plebonas
pistiando y loqueando
la verdad si me gustabas
pero tú estás más quemada
que el aceite de mi carro…
Si vieras como disfruto la vida
que bien me ha sentado esta tontería
aquí no hay devoluciones
guarda tus explicaciones
que otro crea tus mentiras…
Songtekstvertaling
Als je kon zien hoe bezorgd Ik ben
hier met een burger aan de ene kant
zonder jou heb je niets nodig.
integendeel, ik had genoeg van jou.
je zult zien dat ik gelukkiger ben.…
Hoe te vechten om je te vergeten
niemand is onmisbaar voor iemand.
en het minste van alles, Ik heb je hele lichaam geprobeerd.
en ik werd ziek met jouw kussen.
je staat niet meer op mijn menu.…
Kon je maar zien dat ik het naar m ' n zin heb.
met enkele gewone mensen
plassen en brabbelen
de waarheid als ik je leuk vond
maar je bent meer verbrand.
die olie uit mijn kar…
Als je zag hoe ik van het leven geniet
hoe goed ik deze onzin heb gedaan.
er zijn hier geen terugbetalingen.
bespaar me je uitleg.
laat iemand anders je leugens maken.…
(Er zijn Namen pa ken je
wat mis ik je kleine meid)
Als je kon zien hoe bezorgd Ik ben
hier met een burger aan de ene kant
zonder jou heb je niets nodig.
integendeel, ik had genoeg van jou.
je zult zien dat ik gelukkiger ben.…
Hoe te vechten om je te vergeten
niemand is onmisbaar voor iemand.
en het minste van alles, Ik heb je hele lichaam geprobeerd.
en ik werd ziek met jouw kussen.
je staat niet meer op mijn menu.…
Kon je maar zien dat ik het naar m ' n zin heb.
met enkele gewone mensen
plassen en brabbelen
de waarheid als ik je leuk vond
maar je bent meer verbrand.
die olie uit mijn kar…
Als je zag hoe ik van het leven geniet
hoe goed ik deze onzin heb gedaan.
er zijn hier geen terugbetalingen.
bespaar me je uitleg.
laat iemand anders je leugens maken.…