Banda Los Recoditos — Cuando Te Entregues A Él songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando Te Entregues A Él" van Banda Los Recoditos.
Songteksten
Cuando te entregues a el dile en quien piensas o lamentas
dile a quien deseas
pero dile la verdad
cuando te entregues a el dile en realidad por quien suspiras
aunque te aseguro que asta el ya lo imagina
por que conoce toda nuestra trayectora
lo que pasamos tu y yo
no se da a la vuelta de la esquina
cuando te entregues a el vas a sentir que te hacen falta
estas manos en tu cuerpo
vas a notar la diferencia entre el amor y tener sexo
porque conmigo te sentias en el cielo cuando haciamos el amor
cuando te entregues a el probablemente sin quererlo hasta menciones mi nombre
si eso pasa tu tranquila pidele que te perdone
aunque no ocupas disculparte porque el conciente esta
que te mueres por que este yo en su lugar
Hablado"y cuando estes en sus brazos me vas a recordar chiquitita"
cuando te entregues a el vas a sentir que te hacen falta
estas manos en tu cuerpo
vas a notar la diferencia entre el amor y tener sexo
porque conmigo te sentias en el cielo cuando haciamos el amor
cuando te entregues a el probablemente sin quererlo hasta menciones mi nombre
si eso pasa tu tranquila pidele que te perdone
aunque no ocupas disculparte porque el conciente esta
que te mueres por que este yo en su lugar
Songtekstvertaling
Als je jezelf aan hem geeft, vertel hem dan wie je denkt of waar je spijt van hebt.
zeg maar wie je wilt.
maar vertel haar de waarheid.
als je jezelf aangeeft, vertel hem dan voor wie je zucht.
maar ik verzeker je asta dat hij het zich al voorstelt.
omdat hij ons hele traject kent.
wat jij en ik hebben meegemaakt
niet om de hoek.
als je jezelf aan hem geeft, voel je dat je ze nodig hebt.
deze handen op je lichaam
je zult het verschil zien tussen liefde en seks.
want met mij voelde je je in de hemel toen we de liefde bedreven
als je jezelf aan hem geeft, Wil je waarschijnlijk mijn naam niet eens noemen.
als dat gebeurt, vraag hem je te vergeven.
hoewel je niet bezig bent je te verontschuldigen, want het bewuste is
dat je sterft omdat ik het Ben.
En als je in haar armen bent zul je me herinneren."
als je jezelf aan hem geeft, voel je dat je ze nodig hebt.
deze handen op je lichaam
je zult het verschil zien tussen liefde en seks.
want met mij voelde je je in de hemel toen we de liefde bedreven
als je jezelf aan hem geeft, Wil je waarschijnlijk mijn naam niet eens noemen.
als dat gebeurt, vraag hem je te vergeven.
hoewel je niet bezig bent je te verontschuldigen, want het bewuste is
dat je sterft omdat ik het Ben.