Banda Los Recoditos — Con Tu Mejor Amiga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con Tu Mejor Amiga" van Banda Los Recoditos.
Songteksten
Habla te escucho de nuevo
ya se lo que vas a decirme
se que vas a mentir sin rodeos
eres tan predecible y a la vez insensible
juras que me tomas el pelo
que otra vez me creí yo tu cuento
descubrí sus llamadas perdidas
mensajes de texto
y sus fotografías
esta vez no voy a mal decirte
lo que voy a decirte
va cobrarme tu engaño
pensabas que tu me vendabas los ojos
y me desnudaba con otra a mi antojo
quien es la inocente a quien hacen tonta
pues yo te ponia los cuernos con otra
a quien le jugaban el dedo en la boca
a quien le veian la cara de idiota
cuando tu te ibas
también te mentia
pues yo te engañaba con tu mejor amiga
pensabas que tu me vendabas los ojos
y me desnudaba con otra a mi antojo
quien es la inocente a quien hacen tonta
pues yo te ponia los cuernos con otra
a quien le jugaban el dedo en la boca
a quien le veian la cara de idiota
cuando tu te ibas
también te mentia
pues yo te engañaba con tu mejor amiga
Songtekstvertaling
Spreek, ik hoor je weer.
Ik weet wat je me gaat vertellen.
Ik weet dat je eerlijk gaat liegen.
je bent zo voorspelbaar en toch ongevoelig.
je zweert dat je me voor de gek houdt.
dat ik je verhaal weer geloofde.
Ik ontdekte zijn gemiste oproepen.
tekstbericht
en zijn foto ' s
deze keer zal ik je niet verkeerd inschatten.
wat ik je ga vertellen
hij gaat me aanklagen voor jouw bedrog.
je dacht dat je me geblinddoekt had.
en ik zou me uitkleden met een ander naar mijn wil.
wie is de onschuldige die zij voor de gek houden?
Nou, ik zou je neuken met een andere.
aan wie ze hun vinger in de mond speelden.
die als een idioot werd gezien.
toen je wegging.
hij loog ook tegen jou.
ik bedroog je met je beste vriend.
je dacht dat je me geblinddoekt had.
en ik zou me uitkleden met een ander naar mijn wil.
wie is de onschuldige die zij voor de gek houden?
Nou, ik zou je neuken met een andere.
aan wie ze hun vinger in de mond speelden.
die als een idioot werd gezien.
toen je wegging.
hij loog ook tegen jou.
ik bedroog je met je beste vriend.