Banda El Recodo — Mi Castigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Castigo" van Banda El Recodo.
Songteksten
Mis amigos me han visto llorar
cuando tomo unas copas de vino
ni borracho te puedo olvidar
por desgracia eres tú mi castigo
Hay momentos que quiero brindar
cuando pienso en tu amor y en tus besos
cuanto tiempo tendré que esperar
para estar otra vez en tus brazos
Ya borracho me da por llorar
y es inútil tratar de olvidarte
cuando tomo más sufro por ti porque nunca he dejado de amarte
¡Y no que no compadre!
Hay momentos que quiero brindar
cuando pienso en tu amor y en tus besos
cuanto tiempo tendré que esperar
para estar otra vez en tus brazos
Ya borracho me da por llorar
y es inútil tratar de olvidarte
cuando tomo más sufro por ti porque nunca he dejado de amarte.
Songtekstvertaling
Mijn vrienden hebben me zien huilen.
als ik een paar glazen wijn heb
Ik kan niet eens vergeten dat je dronken bent.
helaas ben jij mijn straf.
Er zijn momenten waarop ik wil toosten.
als ik aan je liefde en je kussen denk
hoe lang moet Ik wachten?
om weer in je armen te zijn
Ik ben dronken genoeg om te huilen.
en het heeft geen zin je te proberen te vergeten.
als ik meer drink, lijd ik voor je omdat ik altijd van je hou.
En niet dat ik geen compadre ben.
Er zijn momenten waarop ik wil toosten.
als ik aan je liefde en je kussen denk
hoe lang moet Ik wachten?
om weer in je armen te zijn
Ik ben dronken genoeg om te huilen.
en het heeft geen zin je te proberen te vergeten.
als ik meer drink, lijd ik voor je omdat ik altijd van je hou.