Banda El Recodo — El Cerro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Cerro" van Banda El Recodo.
Songteksten
Cuando yo me muera me llevan al rancho
para que me entierren al lado de mi madre
esa viejecita que quise tanto
y la que ha dejado muy solo a mi padre
Cuando yo me muera quiero que recuerdes
aquellos momentos que fuimos tan felices
sé que algún día tú piensas casarte
y he de darme cuenta que no me quisiste
Y si muero lejos el amor que quiero
quiero que me toquen como despedida
el amor de amdre y las golondrinas
cuando yo me encuentre con la tierra encima
¡Y no llore compadre
nomás acuérdese, sí señor!
Cuando yo me muera quiero que recuerdes
aquellos momentos que fuimos tan felices
sé que algún día tú piensas casarte
y he de darme cuenta que no me quisiste
Y si muero lejos el amor que quiero
quiero que me toquen como despedida
el amor de amdre y las golondrinas
cuando yo me encuentre con la tierra encima.
Songtekstvertaling
Als ik sterf, brengen ze me naar de ranch.
om naast mijn moeder begraven te worden
die oude vrouw waar ik zoveel van hield
en degene die mijn vader heel alleen liet.
Als ik sterf, wil ik dat je het je herinnert.
die momenten dat we zo gelukkig waren
Ik weet dat je op een dag wilt trouwen.
en ik moet me realiseren dat je niet van me hield.
En als ik sterf de liefde die Ik wil
Ik wil aangeraakt worden als een afscheid
amdre ' s liefde en zwaluwen
als ik de aarde op de top ontmoet
En niet huilen, compadre!
vergeet niet, ja meneer!
Als ik sterf, wil ik dat je het je herinnert.
die momenten dat we zo gelukkig waren
Ik weet dat je op een dag wilt trouwen.
en ik moet me realiseren dat je niet van me hield.
En als ik sterf de liefde die Ik wil
Ik wil aangeraakt worden als een afscheid
amdre ' s liefde en zwaluwen
als ik de aarde aan de top ontmoet.