Banda Carnaval — Nomás Le Muevo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nomás Le Muevo" van Banda Carnaval.
Songteksten
Que bueno que olvidaste mi cariño
Que mis besos ya pasaron a la historia
Que bueno que el recuerdo no te duela
Porque lo que a ti te pasa no me importa
Me alegro de que me hayas engañado
Que otro tenga la medalla de victoria
Hablemos sin disfraces en la cara
Que si volviste es porque traes el alma rota
Pa que demuestras tanto desprecio
Si aun te mueres porque yo diga en tus brazos
Que te amo, que te quiero
Se que yo sigo siendo el mas grande motivo
De que hoy lloras en silencio
Y aunque te duela te soy sincero
A mi realmente no me faltan tus caricias
Ni tu cuerpo, ni tus besos
No me estes presumiendo que ya me has olvidado
Porque caes nomas le muevo
Pa que demuestras tanto desprecio
Si aun te mueres porque yo diga en tus brazos
Que te amo, que te quiero
Se que yo sigo siendo el mas grande motivo
De que hoy lloras en silencio
Y aunque te duela te soy sincero
A mi realmente no me faltan tus caricias
Ni tu cuerpo, ni tus besos
No me estes presumiendo que ya me has olvidado
Porque caes nomas le muevo
Songtekstvertaling
Gelukkig ben je mijn liefde vergeten.
Dat mijn kussen al in de geschiedenis zijn.
Gelukkig doet het geheugen geen pijn.
Want wat er met jou gebeurt, maakt mij niet uit.
Ik ben blij dat je me bedrogen hebt.
Laat iemand anders de medaille van de overwinning krijgen.
Laten we praten zonder vermommingen in ons gezicht.
Dat als je terugkomt, het is omdat je een gebroken ziel hebt.
Pa, je toont zoveel minachting.
Als je nog steeds sterft omdat ik in je armen zeg
Dat ik van je hou, dat ik van je hou.
Ik weet dat ik nog steeds de grootste reden ben.
Dat je vandaag in stilte huilt
En ook al doet het pijn, Ik ben eerlijk tegen je.
Ik mis je strelingen niet.
Noch je lichaam, noch je kussen.
Neem niet aan dat je me vergeten bent.
Omdat jij valt, verplaats ik hem.
Pa, je toont zoveel minachting.
Als je nog steeds sterft omdat ik in je armen zeg
Dat ik van je hou, dat ik van je hou.
Ik weet dat ik nog steeds de grootste reden ben.
Dat je vandaag in stilte huilt
En ook al doet het pijn, Ik ben eerlijk tegen je.
Ik mis je strelingen niet.
Noch je lichaam, noch je kussen.
Neem niet aan dat je me vergeten bent.
Omdat jij valt, verplaats ik hem.