Banda Carnaval — Ausencia Eterna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ausencia Eterna" van Banda Carnaval.
Songteksten
Me dejaste con el alma entristecida
Me llevaste la quietud de mi existencia
Y en mi pecho dejaste grande herida
Con el… recuerdo inolvidable de tu ausencia.
Le di me amor a la que tanto amaba
Dejo mi ser en un penar profundo
Esa mujer que tanto yo adoraba
Yo ya… no puedo ser feliz en este mundo.
Yo se muy bien que nunca has de ser mia
Pero el cariño para mi es indiferente
Mas sin embargo te quiero todavia
Porque… no puedo separarte de mi mente.
Pero tu amor me ha de traer la calma
Eh de encontrar varios insabores
Eh encontrar un consuelo para mi alma
Para… borrar muchos agravios y rencores.
Me dejaste con el alma entristecida
Me llevaste la quietud de mi existencia
Y en mi pecho dejaste grande herida
Con el… recuerdo inolvidable de tu ausencia.
Songtekstvertaling
Je liet me achter met een droevige ziel.
Je bracht me de stilte van mijn bestaan.
En in mijn borst liet je een grote wond achter.
Met de ... onvergetelijke herinnering aan je afwezigheid.
Ik gaf me liefde aan degene waar ik zoveel van hield
Ik laat mijn wezen in een diep verdriet
Die vrouw waar ik zoveel van hield
Ik kan niet meer gelukkig zijn in deze wereld.
Ik weet heel goed dat je nooit van mij mag zijn.
Maar de genegenheid voor mij is onverschillig.
Maar toch hou ik nog steeds van je.
Omdat... Ik kan je niet uit mijn hoofd zetten.
Maar je liefde zal me kalmeren.
Het vinden van verschillende onsmakelijke
Vind een troost voor mijn ziel.
Naar ... wis veel grieven en wrok.
Je liet me achter met een droevige ziel.
Je bracht me de stilte van mijn bestaan.
En in mijn borst liet je een grote wond achter.
Met de ... onvergetelijke herinnering aan je afwezigheid.