Banda Calypso — Renascimento songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Renascimento" van Banda Calypso.

Songteksten

Quando eu me encontrava no fundo do poço
Quando eu não enxergava a luz no fim do túnel
Nas horas de angústia e de solidão
Ele me escutou
Ele me deu a mão
Quando achei que o mundo me fechou a porta
Quando me envenenei de ódio e revolta
Em meio a desespero e a desilusão
Ele me acolheu
No seu coração
Sua palavra me acalmou
Sua bondade me amparou
A sua luz divina me tocou…
Minha esperança se refez
Me levantei do chão de vez
E o meu renascimento então se fez…
Quem é o caminho, a verdade e a vida?
Jesus, Jesus
Quem é que nos mostra a melhor saída?
Jesus, Jesus
Quem nos fortalece pra enfrentar a luta?
Jesus, Jesus
E na escuridão, quem é que nos escuta?
Jesus, Jesus
Sua palavra me acalmou
Sua bondade me amparou
A sua luz divina me tocou…
Minha esperança se refez
Me levantei do chão de vez
E o meu renascimento então se fez
Quem é o caminho, a verdade e a vida?
Jesus, Jesus
Quem é que nos mostra a melhor saída?
Jesus, Jesus
Quem nos fortalece pra enfrentar a luta?
Jesus, Jesus
E na escuridão, quem é que nos escuta?
Jesus, Jesus
Quem é o caminho, a verdade e a vida?
Jesus, Jesus
Quem é que nos mostra a melhor saída?
Jesus, Jesus
Quem nos fortalece pra enfrentar a luta?
Jesus, Jesus
E na escuridão, quem é que nos escuta?
Jesus, Jesus
Jesus…

Songtekstvertaling

Toen ik me op de bodem van de put bevond
Toen ik het licht niet kon zien aan het einde van de tunnel.
In de uren van angst en eenzaamheid
Hij luisterde naar me.
Hij gaf me zijn hand.
Toen ik dacht dat de wereld de deur sloot
Toen ik mezelf vergiftigde met haat en opstand
Te midden van wanhoop en teleurstelling
Hij verwelkomde me.
In je hart
Jouw woord kalmeerde me.
Je vriendelijkheid heeft me gesteund.
Uw goddelijke licht raakte me aan.…
Mijn hoop is opnieuw
Ik stond voorgoed op.
En mijn wedergeboorte werd toen…
Wie is de weg, de waarheid en het leven?
Jezus, Jezus.
Wie laat ons de beste uitweg zien?
Jezus, Jezus.
Wie versterkt ons om het gevecht onder ogen te zien?
Jezus, Jezus.
En in de duisternis, wie luistert er naar ons?
Jezus, Jezus.
Jouw woord kalmeerde me.
Je vriendelijkheid heeft me gesteund.
Uw goddelijke licht raakte me aan.…
Mijn hoop is opnieuw
Ik stond voorgoed op.
En mijn wedergeboorte werd toen
Wie is de weg, de waarheid en het leven?
Jezus, Jezus.
Wie laat ons de beste uitweg zien?
Jezus, Jezus.
Wie versterkt ons om het gevecht onder ogen te zien?
Jezus, Jezus.
En in de duisternis, wie luistert er naar ons?
Jezus, Jezus.
Wie is de weg, de waarheid en het leven?
Jezus, Jezus.
Wie laat ons de beste uitweg zien?
Jezus, Jezus.
Wie versterkt ons om het gevecht onder ogen te zien?
Jezus, Jezus.
En in de duisternis, wie luistert er naar ons?
Jezus, Jezus.
Jezus…