Banda Black Rio — Rio de Fevereiro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rio de Fevereiro" van Banda Black Rio.
Songteksten
Carioca é samba
É papo, é futebol
Frigideira, reco-reco
E tamborim
É o Rio que apresenta o carnaval
Fevereiro mês que nunca teve fim
Todo mundo leva a vida
Que se sentir melhor
Tem o mar no verão
O céu na canção
Pagode é dança nova no local
Discoteca tá tocando em botequim
Carioca curte tudo bem legal
E o samba vai levando mesmo assim
Todo mundo leva a vida
Que se sentir melhor
Tem o mar no verão
E o céu na canção
Pagode é dança nova no local
Discoteca tá tocando em botequim (É?) (É)
Carioca curte tudo bem legal (Legal!)
E o samba vai levando mesmo assim
Todo mundo leva a vida
Que se sentir melhor
Tem o mar no verão
E o céu na canção
Tem o mar no verão
E o céu na canção
Tchururur tchu tchu
Tchururur tchu tchu
Tchururur tchu tchu
Tchururur tchu ruru
Tchururur tchu tchu
Tchururur tchu ruru
Tchururur tchu tchu
Tchururur tchu ruru
Tchururur tchu tchu
Tchururur tchu ruru
Songtekstvertaling
Carioca is samba
Het is chat, het is football.
Frituurpan, reco-reco
En tambourine
Het is de rivier die het carnaval presenteert
Februari maand die nooit eindigde
Iedereen leidt het leven
Dat voelt beter.
Heeft de zee in de zomer
The sky in the song
Pagoda is een nieuwe dans ter plaatse
Disco speelt in botequim
Carioca houdt van alles wat mooi is.
En de samba neemt nog steeds
Iedereen leidt het leven
Dat voelt beter.
Heeft de zee in de zomer
And the sky in the song
Pagoda is een nieuwe dans ter plaatse
Disco speelt in botequim.) (Is)
Carioca geniet van alles cool (cool!)
En de samba neemt nog steeds
Iedereen leidt het leven
Dat voelt beter.
Heeft de zee in de zomer
And the sky in the song
Heeft de zee in de zomer
And the sky in the song
Tchururur tchu tchu
Tchururur tchu tchu
Tchururur tchu tchu
Tchururur tchu ruru
Tchururur tchu tchu
Tchururur tchu ruru
Tchururur tchu tchu
Tchururur tchu ruru
Tchururur tchu tchu
Tchururur tchu ruru