Banda Beijo — Barracos (Escombros) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barracos (Escombros)" van Banda Beijo.
Songteksten
Pra quem mora lá no morro
Pra quem vive nas encostas
Onde o diabo faz fogo
Pra onde deus virou as costas
Pra quem vive na surdina
Onde a luz não ilumina
Onde a morte começa
Onde a vida termina
Esse barraco vai cair
Eu não me canso de avisar
Ele não tem alvenaria
Não tem coluna pra apoiar
Ai, eu não quero ver o dia
Dessa zorra acabar
Pra quem vive nos escombros
Sem poesia e sem paixão
Sem mel, sem céu, sem sonho
Com o coração na mão
Pra quem tá no fim da fila
Tá no beco sem saída
Tá perdendo a graça
Tá ganhando mais ferida
Esse barraco vai cair…
Ôôôôô, vai desabar
Ôôôôô, não dá pra viver lá
Songtekstvertaling
Voor degenen die daar op de heuvel wonen
Voor hen die op de hellingen wonen
Waar de duivel vuur maakt
Waar God zijn rug toekeerde
Voor hen die in surdina wonen
Waarbij het licht niet verlicht
Waar de dood begint
Waar het leven eindigt
Die hut zal vallen.
Ik word niet moe van het waarschuwen.
Hij heeft geen metselwerk.
Geen kolom te ondersteunen
Ik wil de dag niet zien.
Dit kreng eindigt
Voor hen die in de puinhopen wonen
Geen poëzie en geen Passie.
Geen schat, geen hemel, geen droom
Met hart in de hand
Voor hen die aan het eind van de rij staan
Het loopt dood.
Je verliest Grace.
Je raakt meer gewond.
Die hut zal vallen.…
Ooh, ooh, ooh, het gaat uit elkaar vallen.
Oooooo, je kunt daar niet wonen