Band Of Susans — You Were an Optimist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Were an Optimist" van Band Of Susans.
Songteksten
When the dust settled everything was in doubt
You didn’t know where to turn
You were still off balance
Your mind wanders back in time
A thousand drinks ago
And you’re an optimist
It’s a bit hazy now
So many plot twists
So you try and try to forget
But the circuits have been etched
The connections are fresh
The contacts mesh
Each night
Raked over the coals
She called from a payphone
The voice on the tape didn’t match his face
A sympathetic ear
So many plot twists
So you try and try to forget
But the circuits have been etched
The connections are fresh
The contacts mesh
And you’re an optimist
You were an optimist
Songtekstvertaling
Toen het stof verdween, twijfelde het geheel.
Je wist niet waar je heen moest.
Je was nog steeds uit balans.
Je geest dwaalt terug in de tijd
Duizend Drankjes geleden.
En jij bent een optimist.
Het is nu een beetje wazig.
Zoveel plotwendingen
Dus je probeert het te vergeten.
Maar de circuits zijn geëtst.
De verbindingen zijn vers
De contactmatten
Elke nacht
Rakte over de kolen
Ze belde vanuit een telefooncel.
De stem op de band kwam niet overeen met zijn gezicht.
Een sympathiek oor
Zoveel plotwendingen
Dus je probeert het te vergeten.
Maar de circuits zijn geëtst.
De verbindingen zijn vers
De contactmatten
En jij bent een optimist.
Je was een optimist.