Band Of Horses — Neighbor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neighbor" van Band Of Horses.

Songteksten

The wind blew a path through the fallen leaves*
And there showed a crack in the old oak tree
The door stood as if it was standing guard
Of the dozen chipmunks in the backyard
Every house not a home but dare do I roam
There’s a light on the porch here for someone
Once upon a time in a border town
The war was over, the guns laid down
The women, the men, the children saved
Now it’s hard to remember it any other way
When the law acts as though there is nothing to show
There is compassion and depth in a neighbor
Now if Bartles &Jaymes didn’t need no first names
We could live by our own laws in favor
Every house not a home but dare do I roam
There’s a light on the porch here for someone
Now if Bartles &Jaymes didn’t need no first names
We could live by our own laws in favor

Songtekstvertaling

De wind blies een pad door de gevallen bladeren*
En er was een scheur in de oude eik
De deur stond alsof hij op wacht stond.
Van de twaalf chipmunks in de achtertuin
Elk huis is geen thuis maar durf ik te zwerven
Er is licht op de veranda voor iemand.
Once upon a time in a border town
De oorlog was voorbij, de wapens gelegd
De vrouwen, de mannen, de kinderen gered
Nu is het moeilijk om het op een andere manier te herinneren.
Als de wet doet alsof er niets te zien is
Er is compassie en diepte in een buur
Nu als Bartles &Jaymes geen voornamen nodig had
We kunnen leven volgens onze eigen wetten in het voordeel
Elk huis is geen thuis maar durf ik te zwerven
Er is licht op de veranda voor iemand.
Nu als Bartles &Jaymes geen voornamen nodig had
We kunnen leven volgens onze eigen wetten in het voordeel