Band Of Horses — Dumpster World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dumpster World" van Band Of Horses.
Songteksten
Worn and tattered, evils of the Western world
Real better, over in America
The weather, so serene and calm
Unseasonably warm
Light a candle for the sufferin' ones
Light a candle for the weak and the small
God damn it, there’s a lot of 'em
Kinda think that in the modern world
Holy terror
Asleep when the alarms went off
You’re in the mirror
Studyin' your golden locks
I love you
Lets marry when the time is right
Or whenever, you like
Say a prayer for all the people that died
Say another for me once in awhile
I hit rock bottom, I’m gettin' old
I was really hopin' that the modern world…
Happy livin' in a dumpster world
Break out everybody in the jail,
Lets get it on Let out the wolves
I’m happy livin' in a dumpster world
Bring on the booze
Start it off
We won’t be arrested,
For nothin' now
Don’t pick up that trash
Put, more of it on the ground
Bust out the drugs
I’m happy livin' in a dumpster world
Everyone in jail
Yeah, lets get it on Let out all the wolves
I’m happy livin' in a dumpster world
That’s mine now
Come and get it on Bust out the drugs
Light a candle for the sufferin' ones
Light a candle for the weak and the small
Say a prayer for all the people who’ve gone
There’s no hope for any modern world…
Songtekstvertaling
Versleten en gehavend kwaad van de westerse wereld
Echt beter, in Amerika
Het weer, zo rustig en kalm
Ongewoon warm
Steek een kaars aan voor hen die lijden.
Steek een kaars aan voor de zwakken en de kleine
Verdomme, het zijn er veel.
Denk dat in de moderne wereld
Holy terror
Hij sliep toen het alarm afging.
Je bent in de spiegel
Studyin ' your golden locks
Ik hou van je.
Laten we trouwen als de tijd rijp is
Of wanneer je maar wilt.
Bid voor alle mensen die gestorven zijn.
Zeg af en toe nog een keer iets voor me.
Ik heb het dieptepunt bereikt, Ik word oud
Ik hoopte echt dat de moderne wereld…
Happy livin ' in a container world
Haal iedereen uit de gevangenis.,
Laten we beginnen. Laat de wolven eruit.
Ik ben blij dat ik in een vuilcontainer leef.
Laat de drank maar komen.
Begin maar.
We worden niet gearresteerd.,
Voor niets nu.
Raap dat afval niet op.
Leg meer op de grond.
Haal de drugs eruit.
Ik ben blij dat ik in een vuilcontainer leef.
Iedereen in de gevangenis
Ja, laten we het opzetten laat alle wolven eruit
Ik ben blij dat ik in een vuilcontainer leef.
Die is nu van mij.
Kom het maar halen.
Steek een kaars aan voor hen die lijden.
Steek een kaars aan voor de zwakken en de kleine
Zeg een gebed voor alle mensen die zijn gegaan
Er is geen hoop voor een moderne wereld.…