Band of Holy Joy — On the Ground Where John Wesley Walked songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Ground Where John Wesley Walked" van Band of Holy Joy.
Songteksten
After the slaughter
The fields stood silent
Empty and silent
The footpaths and bridleways closed
Riddled with unease
I got down on my knees
I woke each summer morning
Fearing you’d be gone
The gulls inland
Follow the plough
Like they haunted the trawlers
In days before now
Hungry with your creed
I could not support your greed
I woke that autumn morning
Knowing you had gone
I was tearing at
The frost ridden soil
With my numb bare hands
On the ground where John Wesley walked
Come help me bury the past
Those good things never last
No beauty nor faith nothing virtuous or true
To be star bright
Under Moonlight
At midnight
As we walked out on the fells
Those nights are gone
Songtekstvertaling
Na het slachten
De velden stonden stil
Leeg en stil
De wandelpaden en bruggen gesloten
Doorzeefd met onbehagen.
Ik ging op mijn knieën
Ik werd elke zomer ochtend wakker.
Bang dat je weg zou zijn
De meeuwen landinwaarts
Volg de ploeg
Alsof ze de trawlers achtervolgden.
In dagen daarvoor
Hongerig met je credo
Ik kon je hebzucht niet steunen.
Ik werd die herfstmorgen wakker.
Wetende dat je weg was.
Ik was aan het scheuren.
De vorst bereden grond
Met mijn gevoelloos blote handen
Op de grond waar John Wesley liep
Kom me helpen het verleden te begraven.
Die goede dingen duren nooit lang.
Geen schoonheid of geloof, geen deugdzaamheid of waarheid.
Om een heldere ster te zijn
Bij Maanlicht
Om middernacht
Toen we wegliepen op de fells
Die nachten zijn voorbij.